微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)跳舞的情侣
品名(英)Dancing couple
入馆年号1982年,1982.450.1
策展部门欧洲雕塑和装饰艺术European Sculpture and Decorative Arts
创作者Capodimonte Porcelain Manufactory【1740 至 1759】【意大利人】
创作年份公元 1750 - 公元 1764
创作地区
分类陶瓷-瓷器(Ceramics-Porcelain)
尺寸高: 8 1/4 英寸 (21 厘米)
介绍(中)这辆迷人的轿跑车是十五个卡波迪蒙特人物和团体的集合之一,展示了该工厂工作最快乐的特征。在演员、情人、街头小贩等题材上,这些人物无疑受到J.J.坎德勒模特在迈森开创的先例的启发。除了作为第一家成功开发瓷器雕塑的欧洲工厂的总体影响力外,迈森还直接影响了1743年卡波迪蒙特工厂的概念:那不勒斯国王查雷尔斯四世与强者奥古斯都的孙女结婚,据说她带来了不少于十七个迈森餐桌服务到意大利。但是,材料和气质的差异将坎德勒模特中极具攻击性的性格转变为对人性的更友善的、偶尔是忧郁的诠释。卡波迪蒙特的人物不是人物,而是人。

该材料是清澈但温暖的白色软膏瓷器,覆盖着有光泽的釉料,在后期的作品中呈现出绿色(最终是彻头彻尾的绿松石色)色调。这些人物被简单地建模,并且大部分是谨慎着色的,夹克或裙子的下摆或衣服图案的开放式设计强调糊状和釉料的清晰度。然而,卡波迪蒙特雕塑最引人入胜的特征在于一种无误的姿势和手势感,在像这个群体这样的两个人物构图中,人物之间产生了非凡的共鸣。身体倾斜的流畅节奏,倾斜的头,倾斜的肩膀,相连的手臂,都建立了一种温柔和融洽的情绪。

卡波迪蒙特(Capodimonte)在其存在期间(1743-59)的首席建模师是朱塞佩·格里奇(Giuseppe Gricci),他唯一已知的签名作品是自1971年以来一直收藏的哀悼圣母的大型戏剧人物(1971.92.1)。前六年的工厂记录将Gricci与许多著名的卡波迪蒙特主题联系起来,也许正是由于这个原因,大多数模型都归功于他。但必须指出的是,到1755年,有六名建模师在Gricci手下工作,在工厂存在的十六年中,建模和绘画风格逐渐但可察觉的变化发生了 - 可能是由于其他人的手。由于对1750年后的工厂知之甚少,卡波迪蒙特人物的归属和年表仍然有些猜测。有人认为,这组釉料非常轻微,面部特征的浅色渲染以及大量颜色的使用代表了晚期卡波迪蒙特的作品。

这种模式的几个例子是已知的,其中一个夫妇戴着面具,这表明他们不仅仅是乡村舞者,而是戏剧表演者。在米兰斯卡拉歌剧院博物馆的一个版本中,他们被确定为来自艺术喜剧的弗罗因多和哥伦拜恩。
介绍(英)This beguiling coupe is one of a collection of fifteen Capodimonte figures and groups that demonstrate the happiest characteristics of that factory’s work. In subject matter—actors, lovers, street vendors—the figures were undoubtedly inspired by the precedent set at Meissen by the models of J. J. Kändler. Apart from its general influence as the first European factory to develop a successful repertoire of porcelain sculpture, Meissen was directly influential in the conception of the Capodimonte factory in 1743: Charels IV, king of Naples, was married to Augustus the Strong’s granddaughter, who is said to have brought with her to Italy no fewer than seventeen Meissen table services. But a difference in material and temperament transformed the brilliantly aggressive character of Kändler’s models into a kinder, occasionally melancholic, interpretation of human nature. The Capodimonte figures are not characters, but people.

The material is soft-paste porcelain of a clear but warm white, covered by a lustrous glaze that on late pieces took on a greenish (eventually an outright turquoise) hue. The figures are simply modeled, and for the most part are colored sparingly, the hemline of jacket or skirt or the open design of a dress pattern emphasizing the clarity of paste and glaze. The most engaging characteristic of Capodimonte sculpture, however, lies in an unerring sense of pose and gesture that creates, in such two-figure compositions as this group, an exceptional sympathy between the figures. The smooth rhythm of the inclination of the bodies, the tilting heads, the sloping shoulders, the linked arms, all establish a mood of gentleness and rapport.

The chief modeler at Capodimonte throughout its existence (1743–59) was Giuseppe Gricci, whose only known signed work is a large dramatic figure of the mourning Virgin that has been in the Museum’s collection since 1971 (1971.92.1). Factory records for the first half-dozen years connect Gricci with a number of well-known Capodimonte subjects, and it is perhaps for this reason that most models are attributed to him. But it must be noted that by 1755 there were six modelers working under Gricci and that over the sixteen years of the factory’s existence gradual but perceptible variations in modeling and painting style occur—perhaps due to other hands. As little is known of the factory after 1750, the attribution and chronology of Capodimonte figures remain somewhat conjectural. It is suggested that this group, with its very slightly tinted glaze, light rendering of facial features, and use of massed areas of color, represents late Capodimonte work.

Several examples of this model are known, and in one the couple wear masks, suggesting they are not simply country dancers, but theatrical performers. In a version in the Museo Teatro della Scala in Milan they have been identified as Flroindo and Columbine from the commedia dell’arte.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。