Mantel Clock（化学钟） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Mantel Clock（化学钟）
品名（英）	Mantel clock (pendule de chiminée)
入馆年号	1974年，1974.356.411
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Paul Gudin Le Jeune【1655 至 1755】【法国人】
创作年份	公元 1732 - 公元 1755
创作地区
分类	钟表业（Horology）
尺寸	整体: 17 1/2 × 11 1/4 × 8 3/4 英寸 (44.5 × 28.6 × 22.2 厘米); Diameter (back plate): 3 3/4 英寸 (9.5 厘米)
介绍（中）	巴黎的行会对可以纳入钟表盒的材料进行了限制。然而，被称为marchands mercers的企业家通过将从各种来源获得的零件组合在一起来规避这些规则，从而生产出像这一个这样精致的时钟。在这里，可以看到一个被称为"手吻"的瓷器人物群和一个宫廷小丑的单独人物，他们的洛可可镀金青铜茎上有瓷花。从十二点钟位置的灌木丛中窥视的是一只瓷猫和一只死鸟。
介绍（英）	Parisian guilds placed restrictions on the materials that could be incorporated in clockcases. However, entrepreneurs known as marchands-merciers circumvented these rules by combining parts obtained from various sources, resulting in clocks as elaborate as this one. Here, a porcelain figure group, known as The Hand Kiss, and a separate figure of a court jester are seen with rococo gilded-bronze stems bearing porcelain flowers. Peeping from the undergrowth at the twelve o’clock position is a porcelain cat with a dead bird.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。