中继器手表 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	中继器手表
品名（英）	Repeater watch
入馆年号	1917年，17.190.1523
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Johann Wutky【1660 至 1720】
创作年份	公元 1670 - 公元 1685
创作地区
分类	钟表业（Horology）
尺寸	Diameter: 1 3/4 英寸 (4.4 厘米)
介绍（中）	布雷斯劳在16世纪和17世纪初曾是金属加工的主要中心，到1680年左右，布雷斯劳仍在生产一种表壳，这种表壳在1600年左右在德国南部流行。（与早期的表壳不同，这一款没有任何镀金的证据。）然而，这一运动更为时尚；事实上，布雷斯劳的制表声誉如此之高，以至于瑞士钟表制造商雅各布·I·恩德林（Jacob I Enderlin，1628–1689）在1658年返回其家乡巴塞尔之前，似乎曾前往那里学习制表工艺。
介绍（英）	Breslau, which in the sixteenth and early seventeenth centuries had been a major center of metalworking, was by about 1680 still p roducing a type of watchcase that was fashionable in South Germany around 1600. (Unlike the earlier watchcases, this one shows no evidence of ever having been gilded.) The movement, however, was more up-to-date; indeed, Breslau’s reputation for watchmaking was such that the Swiss clockmaker Jacob I Enderlin (1628–1689) appears to have gone there in order to learn the craft of watchmaking before returning in 1658 to his native city of Basel.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。