陷阱 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	陷阱
品名（英）	Trappers
入馆年号	1985年，1985.354
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	Jonathan K. Trego【1817 至 1868】
创作年份	公元 1852 - 公元 1855
创作地区
分类
尺寸	25 x 30 英寸 (63.5 x 76.2 厘米)
介绍（中）	在鲜为人知的画家特雷戈（Trego）和威廉姆斯（Williams）的罕见合作努力中，两名身穿鹿苞的捕猎者和他们的四只猎犬中的两只，望向远处一个未知的目标，超出了画布的范围。这幅图像结合了执行的天真和内容的真实主义：棕色的马在雪地中下垂并一直到脚踝，特别表达了毛皮贸易的艰辛。
介绍（英）	In this rare collaborative effort by the little-known painters Trego and Williams, two trappers clad in deerskins, and two of their four hunting dogs, look toward an unknown objective in the distance, out of range of the canvas. The image combines naïveté of execution with realism of content: the brown horse, drooping and up to its ankles in snow, is particularly expressive of the hardships of the fur trade.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。