龙柄花瓶 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	龙柄花瓶
品名（英）	Flower vase with dragon handles
入馆年号	2021年，2021.295
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1300 - 公元 1368
创作地区
分类	金属制品（Metalwork）
尺寸	高 11 英寸 (27.9 厘米); 宽 5 1/4 英寸 (13.3 厘米); 深 3 1/2 英寸 (8.9 厘米)
介绍（中）	这个花瓶体现了元青铜设计师的实验精神。它融合了各种当代装饰图案：大胆的龙柄、复杂的植物卷轴以及边缘和脚部的两种龙。引人注目的是，它脚上缠绕的龙的二维表现被 14 世纪初的刷子以三维形式复制。环绕船腹的高浮雕人字形没有明确的先例。相反，这种大胆的设计特征代表了艺术家自信地创造一种不同于古老原型的新风格。这种实验精神是元青铜器设计中最值得注意的特征。这种装饰自由在随后的明清时期逐渐消失。
介绍（英）	This vase embodies the experimental spirit of Yuan bronze designers. It features an extravagant fusion of various contemporary decorative motifs: bold dragon handles, intricate plant scrolls, and two types of dragons along its rim and its foot. Tellingly, the two-dimensional representation of entwined dragons on its foot is replicated in three-dimensional form by a brush rest from the early 14th century. The high relief chevrons encircling the belly of the vessel have no clear precedent. Instead, this bold design feature represents the artist confidently creating a new style that departs from archaic prototypes. This experimental spirit is the most noteworthy feature of Yuan bronze designs. This decorative freedom gradually disappears during the following Ming and Qing dynasties.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。