明仇英上林图　卷 - 中国台北故宫博物院展品查阅

品名

明仇英上林图　卷

分类

绘画

作者

年代

明世宗嘉靖二十一年（1542）

字体

语言

释文

尺寸

位置	尺寸(公分)
本幅	44.8x1208
隔水一	14.1
隔水二	14
拖尾	44.8x260.3

质地

位置	质地
本幅	绢
拖尾	纸

题跋

类别	作者	位置	款识	书体	全文
作者款识	仇英	本幅	嘉靖壬寅（公元一五四二年）七月。仇英实父模。	隶书
印记：仇氏实父
题跋	文征明	拖尾	时嘉靖丙午岁春二月五日衡山文征明识	隶书	文征明隶书上林赋（文不录）。右赋文辞赡丽。事物繁伙。极难形容。今仇君实父会意作图。且集诸家之成。而布置傅彩。种种臻妙。真可与此赋并传。适有客持示。命余补书于后。余虽不知书。见而爱之。其何能辞。遂援笔漫录聊以应命。工拙不暇计也。时嘉靖丙午岁春二月五日衡山文征明识。
印记：文征明印、悟言室印、停云
题跋	潘恩	拖尾	隆庆辛未蜡月朔旦上海潘恩敬题	行书	余雅慕十洲仇君画。而寸缣尺幅。即备山林人物之态。几于乱真。而亦未有如此卷之精密伟丽者。余尝读三都上林诸赋。每欲褰裳濡足。恨不生当其时。今见此卷心目为之摇动。神情为之爽垲。技至于此蔑以加矣。闻此卷盖十洲在金陵时为勋贵所作。二年而成。卷守者无赤刀大训之思。而质之项君。诚可叹惋。然不质余亦何繇寓目。岂神物原无常。所必欲流转人间耶。隆庆辛未蜡月朔旦上海潘恩敬题。
印记：笠江、大司空章
题跋	王禾犀登	拖尾	万历甲辰十二月七日松院雪霁因题。太原王穉登。	楷书	上林图作者如猬。大要转相摹仿。愈远而愈失真。惟仇君实父此卷。虽不易昔人机杼。而行笔设色精妙绝伦。往往师心匠意。独臻灵境。若诗有神来。非繇学力。仅可与慧眼道耳。皮相耳食之夫。恶足语此。即未读长卿之赋。覩画令人欲僊。乃知汉武思托凌云。良非漫语。文太史昆刀切玉之书。故不多作。惟录此赋。遒丽倍常。诗有之千金买宝刀。百金装刀头。此画此书足当之矣。万历甲辰十二月七日松院雪霁因题。太原王穉登。
印记：青羊君、王禾犀登印

印记

类别	印记
收传印记	项元汴印（重一。内一半印。）
收传印记	净因庵主（重一。内一半印。）
收传印记	子京
收传印记	靖难元勋
收传印记	子京父印（重一。内一半印。）
收传印记	项墨林鉴赏章（重二。内一半印。）
收传印记	子孙亿世家传之宝

主题

类别	第一层	第二层	说明
主要主题	经史‧故事		上林狩猎
主要主题	山水
次要主题	建筑	房舍
次要主题	建筑	宫殿
其他主题	走兽	马
其他主题	人物	后妃
其他主题	人物	渔夫、船夫
其他主题	人物	军士
其他主题	山水	瀑布
其他主题	花草	藤萝
其他主题	山水	江河、湖海	湖海
其他主题	人物	侍从（侍女、童仆）	侍从．童仆
其他主题	花草
其他主题	车	兽力车	马车
其他主题	山水	石磴、栈道
其他主题	人物	官员（臣）
其他主题	建筑	栏杆
其他主题	翎毛	鹤
其他主题	器用	兵器	弓．箭
其他主题	人物	高士（士人、隐士）
其他主题	花草	桃花
其他主题	山水	溪涧、湍泉
其他主题	人物	帝王
其他主题	走兽	狐狸
其他主题	建筑	亭	茅亭．亭
其他主题	器用	乐器	鼓．钟
其他主题	建筑	台阁
其他主题	树木	杉
其他主题	船	篷舟
其他主题	走兽	鹿
其他主题	器用	仪仗（佛教宝盖）	旗幡
其他主题	走兽		异兽
其他主题	建筑	桥
其他主题	人物	百姓
其他主题	山水	云
其他主题	走兽	牛
其他主题	建筑	篱笆、围墙	围墙
其他主题	树木
其他主题	走兽	羊
其他主题	建筑	帐篷
其他主题	翎毛	鸾凤
其他主题	走兽	虎
其他主题	翎毛	鸡
其他主题	建筑	茅草屋
其他主题	山水	田畴
其他主题	树木	松
其他主题	走兽	狗
其他主题	船

技法

技法	细目
工笔
界画
皴法
人物衣纹描法(匀称线条)
苔点

参考

本幅图写司马相如上林赋意，卷末并附有署文征明款之隶书全文。相如此赋乃为献汉武帝而作，以华美靡丽之词句，铺陈颂扬皇家园囿上林苑之堂皇富丽，与天子射猎场面之壮阔伟盛。画中极力描绘各种水陆神兽、奇花异卉，宫殿巍耸，人马迤逶，以见天子声威之浩大。人马树石造型精谨，用笔工细，设色浓艳亮丽，与赡丽之赋文相辉映。此类工笔重设色青绿山水常被标为仇英作品，但应为后人所伪托。