明董其昌书辋川诗　册 - 中国台北故宫博物院展品查阅

品名

明董其昌书辋川诗　册

分类

法书

作者

年代

明神宗万历二十八年（1600）

字体

行书

语言

汉文

释文

（第一则）新家孟城口。古木余衰柳。来者复为谁。空悲昔人有。（第二则）飞鸟去不穷。连山复秋色。上下华子冈。惆怅情何极。（第三则）结实红且绿。复如花更开。山中傥留客。置此茱萸杯。（第四则）分行接绮树。倒影入清漪。不学御沟上。春风伤别离。（第五则）木末芙蓉花。山中发红萼。破户寂无人。纷纷开且落。（第六则）秋山敛余照。飞鸟逐前侣。彩翠时分明。夕岚无处所。（第七则）北垞湖水北。杂树暎朱栏。逶迤南川水。明灭青林端。（第八则）檀栾暎空曲。青翠漾涟漪。暗入商山路。樵人不可知。（第九则）仄径荫宫槐。幽阴多绿苔。应门但迎扫。畏有山僧来。（第十则）空山不见人。但闻人语响。返景入深林。复照青苔上。（第十一则）吹箫凌极浦。日暮送夫君。湖上一回首。青山卷白云。（第十二则）文杏裁为梁。香茅结为宇。不知栋里云。去作人间雨。（第十三则）轻舟南垞去。北垞淼难即。隔浦望人家。遥遥不相识。（第十四则）轻舸迎上客。悠悠湖上来。当轩对尊酒。四面芙蓉开。（第十五则）独坐幽篁里。弹琴复长啸。深知（应为林）人不知。明月来相照。（第十六则）飒飒秋雨中。浅浅石溜泻。跳波自相溅。白鹭惊复下。（第十七则）清浅白石滩。绿蒲向堪把。家住水东西。浣纱明月下。（第十八则）古人非傲吏。自阙经世务。偶寄一微官。婆娑数行树。（第十九则）桂尊迎帝子。杜若赠佳人。椒浆奠瑶席。欲下云中君。（第二十则）日饮金屑泉。少当千余岁。翠凤翔文蝺。羽节朝玉帝。过荆溪访吴澈如年丈。出楮素属余书右丞辋川绝句。澈如爱右丞诗。且学之欲逼人。愧余书不能学右军也。董其昌庚子（公元一六００年）暮春识。

尺寸

位置	尺寸(公分)
本幅	27x11.7

质地

位置	质地
本幅	纸

题跋

类别	作者	位置	款识	书体	全文
题签	高士奇	幅前	士奇	行书	董宗伯书王右丞辋川诗真迹镜面笺廿一幅。士奇。

印记

类别	印记
鉴藏宝玺	乾隆御览之宝
鉴藏宝玺	乾隆鉴赏
鉴藏宝玺	石渠宝笈
鉴藏宝玺	三希堂精鉴玺
鉴藏宝玺	宜子孙
鉴藏宝玺	乾隆御览之宝
鉴藏宝玺	养心殿鉴藏宝
鉴藏宝玺	嘉庆御览之宝
鉴藏宝玺	宣统御览之宝
收传印记	（三印但见边缘不可辨）

主题

类别	第一层	第二层	说明
主要主题	人物	高士（士人、隐士）	董其昌画像

技法

技法	细目
白描

参考

董其昌（公元一五五五—一六三六年）字玄宰，华亭（今上海）人，万历十六年进士，官至礼部尚书。明代后期书画及鉴藏、评论家。长于楷、行、草书。「辋川诗」绝句二十首，是唐代诗人王维的一组诗作，歌咏辋川别业附近二十处胜景。董其昌此册四十六岁书，用笔藏锋裹铁，十分含蓄。当时退职在家，或是将隐居游乐的心情，投射在作为隐逸典型的「辋川诗」中。

董其昌（1555－1636），江苏华亭人。字玄宰，号思白。万历十七年（1589）进士，官至礼部尚书。擅长真、行、草书各体，其中尤以行草书更为杰出，为晚明之冠。富收藏，亦精于鉴赏。着有《容台集》《画禅室随笔》等书阐释书画理论，影响后代艺术发展很深。行书王维辋川诗二十首。辋川在陜西省蓝田县南方，王维晚年在此风光幽美的地方建有别庄，计有〈华子冈〉、〈文杏馆〉、〈鹿柴〉、〈白石滩〉等二十景，王维除了为此景致奇胜的别业赋诗外，画史上也记载曾创作过〈辋川图〉。本册墨浓笔重，行书流畅灵动，而运笔提按顿挫，则有楷书的凝实。万历二十八年（1600）春末，董其昌赴浙江省嘉兴县拜访同年（万历十七年，1589）进士吴正志，吴氏出佳纸请董其昌书王维诗，遂成此册，时董氏四十六岁，为其传世行书作品中之前期佳作。此际董氏的行书，是以王羲之（303－379）〈兰亭叙〉和〈圣教序〉的风格为主导，并参有颜真卿（709－785）〈争座位帖〉的笔意，兼容并蓄诸家书风，而后自成一家之面貌。（许郭璜）