明董其昌临月仪帖　卷 - 中国台北故宫博物院展品查阅

品名

明董其昌临月仪帖　卷

分类

法书

作者

年代

明神宗万历三十年（1602）

字体

草书

语言

汉文

释文

十二月朋友相闻书。（第一则）正月孟春。聚会乖离。经今数载。音书断绝。忽隔两年。敬想履新。故当请适。聊陈一酌。冀叙二难。仰屈高贤。希垂下顾。余人尽到。唯待明公。伫望光仪。愿无推阻。（第二则）二月仲春。献岁将终。青阳应节。和风动物。丽景光辉。复以翠柳摇鳞。红桃结绶。想弟盘游胜地。纵赏嘉宾。酌桂醑以申心。翫琴书而写志。无由披叙。聚会何期。谨遣一行。希还数字。（第三则）三月季春。芳信远临。还同面叙。披文解意。企望成劳。言散未期。咏情何极。方今啼莺转树。戏鸟萦林。柳絮惊飘。花飞乱影。对斯节侯。叹恨繁怀。谨附寸心。希垂尺素。（第四则）四月孟夏。往昔分飞。本期蹔别。何因一阻。遂有经年。况夏时暄炎。光风转扇。眷望之积。伊何可言。每叹行云。恒思归便。倦情不已。忆念增深。幸愿高明。伏垂下问。（第五则）五月仲夏。分张未远。离处已遥。久絶知闻。常怀叹满。今斯盛夏。湿热异常。不审比来。如何赏纳。（旁注物字）。想弟池亭散志。琴酒自娱。写望登楼。披书悦思。伫归言诺。已此申怀公一。草草不敢多具。（第六则）六月季夏。自从分袂。各处游方。既阻关河。音书断绝。近问往信。敬想为劳。言居未期。叹羡无似。炎（点去）异光极热。毒气伤人。足下此时。如何安适。为奉言叙。竟想追寻。谨遣一行。希（一字涂去）垂□□。（第七则）七月孟秋。离分一日。情甚三秋。执别蹔时。心同积岁。何期睽阻。音响罔然。忧虑之劳。不能已已。况景悦三秋。时欢七夕。不任延想。望覩思人。谨遣数行。希还一字。（第八则）八月仲秋。适忆奉辞。经今数载。何期分袂。遂絶知闻。企望白云。心归故里。俯思素友。情想披寻。况高树吟蝉。雕堂去燕。羁游盛思。独旅伤怀。寄此深心。希存来问。（第九则）九月季秋。奉辞言展。遂隔数旬。时候徂秋。能无驰仰。青山带地。叙念无期。况阻关河。弥增翘轸。不任延伫。望覩思贤。谨付一行。代申面及。（第十则）十月孟冬。翔雁孤鸣。深动羁人之思。飞蓬独转。更伤旅客之悲。况阻关河。能无□及。相见未晚。积恨为劳。信至如流。希归一札。（第十一则）十一月仲冬。秋首分飞。许即相见。为缘公务。遂阙躬参。恨忆劳心。寸阴如岁。覩冰池之写镜。云似羁愁。对寒雪之凝花。弥添旅思。奉面未日。略略修承。（第十二则）十二月季冬。春首分离。未（旁注本字）期两月。如何一别。便阻三冬。断绝音书。无慰勤积。比加寒风飘雪。等柳絮之惊飞。不审高贤。何当故理。深思言会。仰望成劳。驰奉数行。谨伫来问。

尺寸

位置	尺寸(公分)
本幅	28.8x265.5
隔水一	10.3
引首	27.1x102.8
隔水二	11.7
隔水三	11.5
拖尾	78.9
隔水四	10.8

质地

位置	质地
本幅	纸
引首	纸
拖尾	纸

题跋

类别	作者	位置	款识	书体	全文
作者款识	董其昌	本幅	壬寅（公元一六０二年）四月。余访于比部甫（点去）中甫于金沙。中甫出诸古帖相质。有唐人月仪帖。生平仅见。因手临之。欲刻入鸿堂帖。帖成遂遗此书。虽（涂去）余所临仿。实与真帖颇肖似。第不知唐名贤为谁。殆元和以后手也。董其昌记。	草书
印记：知制诰日讲官、董其昌印
作者款识	董其昌	本幅	月仪帖本出索靖。后多散佚不传。此为唐人拟作者。笔法亦宗索靖。观其虚和夭矫。间有豹奴遗意。大都为章草者。必兼右军乃合。不则宋克辈耳。己未（公元一六一九年）七月重观题。去临书时十八年矣。其昌。	草书
作者款识	董其昌	引首	唐月仪帖。董其昌临。并题。。	行楷书
印记：其昌之印、太史氏、玄赏斋
题跋	高士奇	拖尾	是岁五月十一日。简静斋雨窗再书。江邨。	行楷书	王弇州家藏宋秘阁续帖。有唐人月仪十二段。江南季氏藏墨迹九段。傍有楷书音注。缺正二五三月。金华邵原性跋。以为在江西夏都指挥家。据董文敏见于于比部时。则又是全本。其书结构紧密。非宋人所能。不知何时离而复合。合而更离。良不可解。文敏喜其平生仅见。故未暇择纸。较原本饶有逸致。所谓偶然欲书也。前后二跋。精神流露。尤可珍爱。康熙甲戌（一六九四年）正月五日。纸窗晴暖。水仙蜡梅香气撩人。客有持季氏所藏墨迹欲售者。因取此卷与秘阁续帖并观之。题识于后。大儿舆次儿轩侍侧看书。江邨独旦翁高士奇。时年五十。题此未几。忽过重午。流光可慨。聚散兴怀。古人札牍中。每三致意焉。是岁五月十一日。简静斋雨窗再书。江邨。
印记：士奇、高澹人、高詹事
题跋	清仁宗	隔水二	嘉庆丁丑（公元一八一七年）仲冬之月御题。	楷书	月仪传唐人。楮墨千年久。尺牍合四时。中心眷良友。契阔何日忘。想见萦怀厚。晋帖杳无存。智永书继后。宋秘府所传。片羽当珍守。寓意而不留。考古题卷首。嘉庆丁丑（公元一八一七年）仲冬之月御题。
印记：嘉、庆

印记

类别	印记
鉴藏宝玺	乾隆御览之宝
鉴藏宝玺	乾隆鉴赏
鉴藏宝玺	嘉庆御览之宝
鉴藏宝玺	石渠宝笈
鉴藏宝玺	三希堂精鉴玺
鉴藏宝玺	嘉庆鉴赏
鉴藏宝玺	宜子孙
鉴藏宝玺	宝笈三编
鉴藏宝玺	宣统御览之宝
收传印记	朗润堂印
收传印记	高士奇图书记
收传印记	齅香斋
作者印记	萧兀斋
收传印记	竹窗（重二）
收传印记	士奇
收传印记	高澹人
收传印记	北墅
收传印记	尚书大夫章
收传印记	竹溪逸史
收传印记	教忠堂藏
收传印记	双清阁书画章
收传印记	衣园审定
收传印记	励
收传印记	子孙宝之
收传印记	衣园珍藏
收传印记	竹溪秘玩
收传印记	清河郡记
收传印记	张长卿
收传印记	柏堂
收传印记	郢丁立
收传印记	高样
鉴藏宝玺	周宗延禧之宝

主题

技法

参考