清石涛写竹通景十二屏　轴 - 中国台北故宫博物院展品查阅

品名

清石涛写竹通景十二屏　轴

分类

绘画

作者

年代

字体

语言

释文

尺寸

位置	尺寸(公分)
本幅	195x49
全幅	233x52.8
跋尾	35x130.8

质地

位置	质地
本幅	纸
跋尾	纸

题跋

类别	作者	位置	款识	书体	全文
作者款识	石涛	本幅一	石文自清润。层绣古苔钱。令人心目朗。招得米公顚。余顚顚未已。岂让米公前。每画一石头。忘坐亦忘眠。更不使人知。卓破古青天。谁能袖得去。墨幻真奇焉。菊竹若清志。与尔可同秊。真顚谓谁老。苦瓜制此篇。癸酉（公元一六九三年）冬初期题于邗上之大树堂。	行书
印记：瞎尊者、清湘石道人、善果月之子天童忞之孙原济之章
作者款识	石涛	本幅三
印记：小乘客、苦瓜和尚
作者款识	石涛	本幅四	子猷看竹情伊石。彭泽拈花酒满巵。我爱二公心自古。墨中补出画中诗。	隶书
印记：膏盲子济、清湘石涛
作者款识	石涛	本幅五	清湘老人石涛	行书
印记：何可一日无此君
作者款识	石涛	本幅六	竹子晓烟笼冷翠。芙蓉龝水竞澄鲜。（隶书）。风雨中坐澹可斋。复展此纸偶书。（行书）	隶书
印记：小乘客、苦瓜和尚、石涛
作者款识	石涛	本幅七
印记：前有龙眠济、老涛
作者款识	石涛	本幅八	瞎尊者济	行楷书
印记：清湘石涛、苦瓜和尚
作者款识	石涛	本幅九	芭蕉叶。兰花雪。风韵高闲天地别。清气寒。兰花雪。瘦低芭蕉叶。撩乱秋光总不知。吾将洒墨与之歇。惊涛暮落。大夫松老。龙麟秀色影如铁。石边声落古金清。千秋芳躅高无竭。湘源老人甲戍复题。	隶书
印记：□百峯中𥬡笠翁图书
作者款识	石涛	本幅十	溪深石黑前峰影。树老婆娑倒挂枝。	草书
印记：瞎尊者、石涛
作者款识	石涛	本幅十一	予性懒真。少与世合。惟笔与墨。㕥寄闲情。古德云。何妨笔墨资真性。此之谓也。姬老秊道翁。知交有年。人品高洁。心志澹然。故以笔墨而假游咏。以见余方外意兴知所到。随作一诗。俾松兰竹石。各得风韵。惟大方君子视之笔墨之可耳。若以工拙较之。宁无愧色。湘源苦瓜济并识。	行楷书
印记：前有龙眠济、老涛、苦瓜和尚、何可一日无此君
题跋	吕佛庭		民国四十九年（公元一九六０年）四月十三日。泌阳吕佛庭题记。	楷书	天下第一大涤子。石涛大师画十二幅通景屏。乃天下第一奇作。余于石涛大师评传已有记载此图为纸本。高约七尺寛二尺余。画山水及兰竹松石蕉菊芙蓉通景。今为华阳张岳军先生所珍藏。前者岳公函邀往观石师书画。灯下展翫斯图。如饮醇醪醍醐。弗禁叹为观止。公将再付景印。㕥广流布。特嘱予详为说明。㕥飨览者。甲。画。即画之本身可分内容笔墨结构三方面明之。一。内容。第一二三三幅下段画坡石茂艹及秀菊两株。中段左方画修竹三竿。右方画奇石两座。上段中间画竹。右方画菊凡两茎。一茎数花。第四五六三幅下段画坡石笋艹幽篁四竿。参差斜上。中段画水艹岩石竹叶掩暎。上段石上画修竹十余竿。芙蓉一株。石后画破蕉数叶。远景画山根及数笔细艹。第七八九三幅下段画一玲珑奇石。坡上画幽兰长艹数丛。石后画芭蕉修竹。双竿亭亭。有凌霄拂云之势。上段远景左方画坡石芭蕉。蕉叶与竹叶相暎成趣。右方画坡石松柏幽兰芳艹。第十十一十二三幅下段右方画奇石幽竹。自石隙斜出水面。上段右方画一悬岩。竹梢倒垂。有苍龙探水之势。左方画危石迭泉。松枝掩暎。殊饶幽致。二。笔墨。此图坡石用笔综合斧劈折带解索乱麻数种皴㳒。而融冶之苍劲古厚。有卢鸿艹堂十志遗意。予于石涛大师评传第五章曾谓石涛未必师唐人。然其笔墨古厚。而有唐韵。此殆由于其天资高。学养深。始能跻至。是某就我也。非我故为某家之境界。石师画竹不似苏东坡文湖州。而似吾窗外竹。笔墨清润。萧疏有致。正所谓内得心源。外师造化。其画芭蕉芙蓉菊花。用笔似出于沈石田陈白阳。但润逸过之。画兰极似郑所南。清逸韵雅。似不食人间烟火。画松枝𠏉奇古似刘松年。点叶则生动如真。画艹细劲而有生气。点苔圆浑而分疏密。画水流动荡漾。如游丝行空。无迹可寻。其用笔粗而不野。用墨浓而不浊。雄肆磅礡。一气呵成。真可谓前无古人。后无来者。三。结构。石师作画不为古㳒所缚。故其构图独出心裁。不落窠臼。此图位置之经营虽似出于无心。但宾主虚实开合。布置无不合宜。此正所谓有㳒之极。䢜于无㳒。非有㳒。非无㳒。乙。款识。第一幅上首左方。石师㕥艹书题诗云。石文自清润。层绣古苔钱。令人心目朗。招（来）（点去）得米公颠。余颠颠未已。岂让米公前。每画一石头。忘𡋐亦忘眠。更不使人知。卓破古青天。谁能袖得厺。墨幻真奇焉。菊竹若清志。与尔可同年。真颠谓谁者。苦心制此篇。癸酉冬初题于邗上之大树堂。按癸酉为清康熙三十二年（公元一六九三年）。时石师六十四岁。秋自北京回扬州。是年冬于邗上。为其友姬老作此图。第四幅中段左方。石师㕥八分书题絶句云。子猷看竹情依石。彭泽拈花酒满巵。我爱二公心自古。墨中补出画中诗。下钤二印。第五幅右下边。石师㕥八分书题句云。竹子晓烟笼冷翠。芙蓉秋水镜澄鲜。又侧㕥艹书题云。风雨中𡋐澹可斋。复展此图偶书。下钤二印。第八幅左下边。㕥真书题云。瞎尊者济。边钤二印。第九幅下方偏右。石师㕥真书题词云。芭蕉叶。兰花雪。风韵高闲天地别。清气寒。兰花雪。瘦并芭蕉叶。撩乱春光总不知。吾将洒墨与之歇。惊涛幕落。大夫松老。龙鳞秀色如铁。石边声落古今清。千秋芳躅高无竭。影。湘源老人甲戊复题。下钤一印。按甲戊为清康熙三十三年。石师六十五岁。第十幅上首左边。石师㕥行书题句云。溪深石黑前峯影。树老婆娑倒排枝。侧钤一印。第十一幅上首偏左。石师㕥真书跋云。余性懒真。少与世合。惟笔与墨。㕥寄闲情。古德云。何妨笔墨资真性。此之谓也。姬老年道翁。知交有年。人品高洁。心志澹然。故㕥笔墨而假游咏。㕥见余方外意兴之所到。随作一诗。俾松兰竹石。各得风韵。惟大方君子视之笔墨之可耳。若㕥工拙较之。宁无愧色。湘源苦瓜济并识。上钤三印。由此可知石师作画既不为名。尤不为利。而在𠎥笔墨㕥写天地万物。而淘泳乎我也。石师作画喜题跋。深受元明人之影响。其书无论隶真行艹。全都高古淳朴。超妙入神。与画相得益彰。趣味无竆。此十二幅通景屏。画及诗书无不精絶。可称三美。李文洁氏题为天下第一大涤子。良不为过。民国四十九年（公元一九六０年）四月十三日。泌阳吕佛庭题记。
印记：佛庭、南阳山人

印记

类别	印记
收传印记	中行庐主收藏金石书画之印
收传印记	中行庐
收传印记	岳军鉴藏书画

主题

类别	第一层	第二层	说明
主要主题	树木	竹
主要主题	树木	芭蕉
主要主题	树木	松
主要主题	花草	菊
主要主题	花草	兰．蕙
主要主题	山水	奇石
主要主题	花草		草
主要主题	花草	芙蓉

技法

技法	细目
写意
皴法
苔点

参考

元济即石涛（公元一六四二－一七０八年），本名朱若极，明朝皇室后代。他是广西桂林人，明亡后出家为僧，寓居安徽宣城、金陵、扬州等地。他善于山水、花卉、兰竹。在笔法、用墨与构图上，都不受传统法则拘束，具有鲜明的个人风格。

这幅作于一六九三年，由十二幅连接成一通景，以虬松修竹、奇石芭蕉与兰菊葵花等，构成象征高人雅士的世界。

本幅为张群先生捐赠。

朱若极（公元一六四二－一七０七年），字石涛，号大涤子、清湘老人，苦瓜和尚等，入清后更名道济、元济。广西桂林人，明靖江王朱赞仪弟十世孙，明亡后在全州投寺为僧，后游历安徽宣城，隐居金陵、扬州等地。善画山水、花果、兰竹，笔意纵恣，墨渖淋漓，倡我用我法，脱尽前人窠臼。

本幅为张岳军先生捐赠。水墨画小溪曲折，岸边虬松修竹，奇石芭蕉，间以兰菊芙蓉，为十二相接之通景，作于康熙三十二年（一六九三），五十二岁。