晋王羲之兰亭序墨拓本　册 - 中国台北故宫博物院展品查阅

品名

晋王羲之兰亭序墨拓本　册

分类

拓片

作者

年代

字体

行书

语言

汉文

释文

（晋右将军会稽内史王羲之书。）（小字注）永和九年。岁在癸丑。暮春之初。□（会）于会稽山阴之兰亭。修稧事也。羣贤毕至。少长咸集。此地有崇山峻领。茂林修竹。又有清流□（激）湍。暎带左右。引以为流觞曲水。列坐其次。虽无丝竹管弦之盛。一觞一咏。亦足以畅叙幽情。是日也。天朗气清。惠风和畅。仰观宇宙之大。俯察品类之盛。所以游目骋怀。足以极视听□（之）娱。信可乐也。夫人之相与俯仰一世。或取诸怀抱。悟言一室之内。或因寄所托。放浪形骸之外。虽趣舍万殊。静躁不同。当其欣于所遇。蹔得于己。快然自足。（僧）（旁注）不知老之将至。及其所之既惓。□（情）随事迁。感慨系之矣。向之所欣。俛仰之闲。以为陈迹。犹不能不以之兴怀。况修短随化。终期于尽。古人云。死生亦大矣。岂不痛哉。每揽昔人兴感之□（由）。若合一契。未甞不临文嗟悼。不能喻之于怀。固知一死生为虚诞。齐彭殇为妄作。后之视今。亦由今之视昔。□□悲夫。故列叙时人。录其所述。虽□□□（世殊事）异。所以兴怀。其致一也。后之揽者。亦将有感于斯文。（刘无言神龙本。）（唐褚遂良临兰亭序。）（小字注）永和九年。岁在癸丑。暮春之初。会于会稽山阴之兰亭。修稧事也。羣贤毕至。少长咸集。此地有崇山峻领。茂林修竹。又有清流激湍。暎带左右。引以为流觞曲水。列坐其次。虽无丝竹管弦之盛。一觞一咏。亦足以畅叙幽情。是日也。天朗气清。惠风和畅。仰观宇宙之大。俯察品类之盛。所以游目骋怀。足以极视听之娱。信可乐也。夫人之相与俯仰一世。或取诸怀抱。悟言一室之内。或因寄所托。放浪形骸之外。虽趣舍万殊。静躁不同。当其欣于所遇。蹔得于己。快然自足。僧不知老之将至。及其所之既惓。情随事迁。感慨系之矣。向之所欣。俛仰之闲。以为陈迹。犹不能不以之兴怀。况修短随化。终期于尽。古人云。死生亦大矣。岂不痛哉。每揽昔人兴感之由。若合一契。未甞不临文嗟悼。不能喻之于怀。固知一死生为虚诞。齐彭殇为妄作。后之视今。亦由今之视昔。□□悲夫。故列叙时人。录其所述。虽世殊事异。所以兴怀。其致一也。后之揽者。亦将有感于斯文。

尺寸

位置	尺寸(公分)
本幅	27x12.6
后副叶一	27x12.6
后副叶二	33.5x31.5
全幅	33.5x31.5

质地

位置	质地
本幅	纸
后副叶一	纸
后副叶二	纸

题跋

类别	作者	位置	款识	书体	全文
题跋		后副叶一	己丑九月六日瓶生	行书	作字观书两未宜。重阳风雨太凄其。无端又识兰亭面。正似鸥波待闸时。小楼坐雨。湿烟郁然。拈笔书廿八字于后。己丑九月六日瓶生。
印记：□□室
题跋	翁方纲	后副叶一	戊午（公元一七九八年）冬十一月六日。方纲识。	行书	此本以胡若思颐庵集。及弇洲月峯诸跋。及孙伯观碑帖考。参合证之。其为北宋建中靖国初年刘无言手摹褚本。无疑矣。弇州伯观皆误读颐庵跋。不知西秦张氏所摹尚在刘无言所摹之后百四十年也。文休承所见项子京藏本。即豊南隅刻于乌镇者。予今访求其本。初见之以为神龙本之冠。今细核之。实在此本之下。今日世传褚临兰亭。定当此本为第一。戊午冬（公元一七九八年）十一月六日。方纲识。
题跋	翁方纲	后副叶一	方纲识	行书	此神龙兰亭。远在虚舟所见董玉虬本之上。尤妙在前后无贞观神龙诸印记。可以一扫陈祭酒诸本之疑矣。昔余尝撰神龙兰亭考一卷以详辩之。果能如此本。是又岂烦辩证为乎。即此一帖。已是甲观耳。方纲识。
题跋	翁方纲	后副叶一	戊午（公元一七九八年）十一月七日。方纲。	行书	扁锋马式孰良工。怀字今看冀北空。不藉神龙书府印。果然羊薄出江东。昔米海岳尝有怀字折笔转侧扁而见锋之言。世传褚临诸本。此语久不可辨矣。惟此竟宛然有之。故赋此诗。题于帖尾。昔人称刘无言谓。江东又出羊薄者也。戊午（公元一七九八年）十一月七日。方纲。
题跋	谭泽闿	后副叶一	瓶斋	行书	丁卯（公元一九二七年）六月八日。得见铁冶亭藏。晋唐小楷九种。录覃溪跋神龙兰亭三则于此。（旁注。与此本笔致石花无二。）苦雨雨欝闷。灯下校帖写记。瓶斋。
印记：谭泽闿、瓶□
题跋	谭泽闿	后副叶二		行书	兰亭神龙本。其真迹眀时在吾郡项子京家。相传豊南禺为之钩摹勒石。复自刻一本。项本向曾见之。上有天籁阁长印。此本无之。当是南禺自刻本也。豊南禺名坊。字人叔。又字存礼。改名道生。字人翁。号南禺外史。嘉靖二年进士。除礼部主事。善书。五体俱能。大有夗力。今观此刻笔意精到。转折豪芒毕备。洵非深于书法者不能。搨法既佳。而纸墨又甚旧可宝。当不在定武原刻下。钱善扬识。戊寅中秋。见钱几山藏本。拓本文字下有褚氏印。后有长乐许将熙宁丙辰孟冬开封府西斋阅二行。前有唐模兰亭小字神龙半印。宣和绍兴政和双龙小玺。米芾吴兴神品三章。后有让之等观欵。因录于此。
印记：谭泽闿印

印记

类别	印记
收传印记	高盫珍藏（重一）
收传印记	习是斋藏天随阁珍品（重三）

主题

技法

参考