标题多年了我已经离开家园
栏目文苑
作者艾米莉·狄金生(美国)
期数总第 109 期
多年了我已经离开家园,
而现在,当我又来到门前,
我不敢开门,因为怕看见
一张我从未看见过的脸。
茫然地望着我自己的脸
问我到这里来有什么事。
我的事——就是我留下的一
段生活
可能它现在仍然留在那里?
我竭力使我自己镇静,
把窗棂仔细审视一遍,
寂静却像海洋般翻腾,
一直冲向我的耳边。
我不禁木然地笑了一声
我竟在一扇门前这般畏惧,
我曾经面对危险,面对死人,
却从来也不曾颤抖、战栗。
我把手搁在门的活闩上,
小心翼翼,战战兢兢,
生怕门一下向后弹开,
地面上留下来我一个人。
我又把我的手指挪开
小心谨慎,像是碰着了玻璃,
我捂住耳朵,像一个小偷
喘着气悄悄从这所房子离去。