标题国旗国徽带来的烦恼
栏目生活之友
作者吴新杰(中国)
出处《世界知识》
期数总第 164 期(1994)
东欧诸国有的改旗易帜,有的解体,原有的国旗、国徽成为历史。如何重新设计出新国旗、国徽,实在是件不容易的事。
去年,捷克斯洛伐克一分为二。解体前联邦议会曾颁布法律,否决了继任政权沿用其国旗、国徽的权利。但联邦解体后,捷克并未“履约”,仍采用原联邦的国旗——左侧为蓝色三角形,右侧上方为白色,下方为红色,这大大激怒了斯洛伐克。他们指责说,捷克人的故乡波希米亚王国的国旗由红、白二色组成,而蓝色只在摩拉维亚省的省徽上才有,根本不该捷克国旗使用。捷克人反唇相讥,指出摩拉维亚和波希米亚、西里西亚一样,是捷克的三个组成部分之一,因此蓝色理应属于全体捷克人民。
与此同时,斯洛伐克也选用了斯拉夫人喜爱的白、蓝、红三色作国旗的底色,并在旗的左侧印上一枚红底盾形徽,徽上有一银色双十字架插在三座蓝色山峰之巅。据说,这是斯洛伐克民族的象征。捷克报纸却对此大加讥讽,说它就像在俄罗斯国旗上烙上了匈牙利的印记,是对斯洛伐克同胞的背叛。
更让斯洛伐克人恼火的是,匈牙利外交部紧急发来外交备忘录,提醒斯洛伐克说双十字架是匈牙利军服上早已有之的特定标志,并对斯洛伐克的一种出版物表示了不满,因为该出版物竟公开向使用双十字架的匈牙利兴师问罪。
波罗的海沿岸国家也存在类似的纠纷。三年前,立陶宛议会曾就国徽上马尾巴的角度问题展开过激烈辩论。立陶宛的国徽上有一匹骏马,无独有偶,其邻国白俄罗斯的国徽上也有一匹骏马。唯一的区别在于前者的马尾朝上,后者的马尾冲下。这又引起两国间一场打不清的官司,双方都指责方盗用了自己的国徽。
拉脱维亚国旗上的酱紫色常被人们混同为一般的红色,因而人们也常常将它的国旗错认为是奥地利的。更不幸的是,拉脱维亚人历代钟爱的字形标志,竟曾被用作纳粹的党徽。至今为人们深恶痛绝。