作者徐元杰 [宋](1194年-1245年)
宋信州上饶人,字仁伯、子祥,号梅野。从陈文蔚学,又师事真德秀。理宗绍定五年进士第一。迁校书郎。历官至崇政殿说书、将作监。在朝悉心直言,不避权势。论罢丞相史嵩之遭父丧起复。后官至国子祭酒,权中书舍人。在朝以暴疾卒。谥忠悯。有《梅野集》。
正文 花开红树乱莺啼,草长平湖白鹭飞。
风日晴和人意好,夕阳箫鼓几船归。
译文 在那开满了红花的树上一群黄莺儿乱啼,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,夕阳里船船游客吹箫击鼓兴尽而归。
注释 红树:指开满红花的树。
乱莺啼:指到处都是黄莺的啼叫。
长:茂盛。
湖:指杭州西湖。
人意:游人的心情。
箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。
几船归:意为有许多船归去。