微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)蝉形竹茶勺
品名(英)Bamboo tea scoop in the shape of a cicada
入馆年号2022年,2022.12
策展部门亚洲艺术Asian Art
创作者Hayakawa Shōkosai I 初代早川尚古斎【1815 至 1897】【日本人】
创作年份公元 1891
创作地区
分类竹子(Bamboo)
尺寸高 1 1/2 英寸 (3.8 厘米); 宽 2 英寸 (5.1 厘米); 长 4 3/4 英寸 (12.1 厘米)
介绍(中)这个署名的竹制茶勺是由Hayakawa Shōkosai I为sencha茶制作的。它的日期是1891年,由76岁的Shōkosai签署。茶勺(charyo)用于从一个较大的茶缸中取出茶叶,测量数量,然后将茶叶放入小陶瓷茶壶中。大多数charyo是由竹子制成的,但它们也可以由木材、象牙或半宝石制成。它们大多有一个简单的半圆柱体形状,但Shōkosai开玩笑地把勺子变成了一个代表蝉的小"雕塑"。在中国古代,雕刻的玉蝉在埋葬前被放在死者的舌头上,唤起超越和永恒的生命。在日本,蝉也代表长寿,并与夏天联系在一起

与抹茶不同的是,抹茶是用热水在茶碗中搅拌而成的,在sencha茶道中,优质的松散绿茶叶(通常是最昂贵的gyokuro类型)是在低温下浸泡的,这是一种在明代(1368-1644)在中国流行的酿造方式。然后用一套微型杯子和托盘将茶装在中国风格的小壶中。僧茶仪式是由禅宗八股派创始人Ingen Ryúki(银元龙起,1592–1673)和京都茶商白骚(1675–1763)引入日本的,白骚是第一位僧茶大师。对中国文化的研究和解释在京都-大阪地区尤其流行,因此,人们对包括竹制作品在内的精美卡拉莫诺(中国风格)物品的兴趣再次高涨。位于关西的Shōkosai I在很大程度上专注于制作茶具,反映了这一时期繁荣的僧茶文化中文人和其他从业者的需求。小赛被认为是第一位在作品上署名的篮子大师。
介绍(英)This signed bamboo tea scoop was made by Hayakawa Shōkosai I for sencha tea. It is dated 1891, and signed by Shōkosai at the age of 76. The tea scoop (charyo) is used to take out tea leaves from a larger tea jar, measure the amount, and put the leaves into the small ceramic tea pot. Most charyo are made of bamboo, but they can be made of wood, ivory, or semi-precious stones as well. Most of them have a simple, half-cylinder shape, but Shōkosai playfully converted the scoop into a small “sculpture” representing a cicada. In ancient China, carved jade cicadas were placed on the tongues of the dead before burial, evoking transcendence and eternal life. In Japan, cicadas also represent longevity and are associated with summer.

In contrast to wabi-cha, for which matcha is whipped with hot water in a teabowl, in the sencha tea ceremony high-quality loose green tea leaves (typically gyokuro, the most expensive type) are steeped at a low temperature, a style of brewing popularized in China during the Ming dynasty (1368–1644). The tea is then served in small Chinese-style pots using a set of miniature cups and trays. The sencha tea ceremony was introduced to Japan by Ingen Ryūki (Yinyuan Longqi, 1592–1673), founder of the Ōbaku sect of Zen Buddhism, and the Ōbaku monk Baisao (1675–1763), a Kyoto tea merchant who became the first sencha master. The study and interpretation of Chinese culture were especially popular in the Kyoto-Osaka region, where, accordingly, there was a revival of interest in fine karamono (Chinese-style) objects, including bamboo works. Shōkosai I, based in Kansai, concentrated for the most part on making tea utensils, reflecting the needs of the literati and other practitioners amid the period’s thriving sencha culture. Shōkosai is believed to be the first basket master craftsman to sign his name on his compositions.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。