用开花植物装饰的瓶子 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	用开花植物装饰的瓶子
品名（英）	Bottle decorated with flowering plant
入馆年号	2021年，2021.126
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1467 - 公元 1533
创作地区
分类	陶瓷制品（Ceramics）
尺寸	高 10 英寸 (25.4 厘米)
介绍（中）	这种瓶形瓶饰有铁褐色的开花植物，是一种优秀而罕见的串筒器。铁褐色纹饰主要出现在忠清南道的公局窑中，其中大都会博物馆的花卉卷轴罐（2006.241）就是一个很好的例子。不同于那个只在深色粘土瓶身上有部分盖子的罐子，这个瓶子有一个更精细的白色粘土瓶身，几乎完全被盖子覆盖。这株开花的植物以一种异想天开的方式用自信的笔触表现出来。这些品质表明，这只瓶子是在全罗南道的Goheung Undae ri窑生产的，该地区主要生产雕刻和sgrafito成束器（1986.305和16.122.1）。只有另外两个已知的完整瓶子采用这种设计，它们被日本和韩国博物馆收藏。
介绍（英）	This flask-shaped bottle decorated with iron-brown flowering plant is an excellent and rare example of buncheong ware. Iron-brown ornamentation was primarily implemented in the Gongju Hakbong-ri kilns in South Chungcheong Province, of which the Met’s jar with floral scroll (2006.241) is a good example. Differing from that jar with the partially covered slip on a dark clay body, this bottle has a finer, white clay body that is almost entirely covered in slip. The flowering plant is represented in a whimsical manner with confident brushwork. These qualities indicate that this bottle was produced at the Goheung Undae-ri kilns in South Jeolla Province, a region that predominately produced incised and sgraffito buncheong wares (1986.305 and 16.122.1). There are only two other known examples of intact bottles with this design and they are in Japanese and Korean museum collections.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。