围巾、手帕和口罩 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	围巾、手帕和口罩
品名（英）	Muff, Handkerchief, and Mask
入馆年号	2020年，2020.83.1
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Wenceslaus Hollar【1607 至 1677】【波西米亚人】
创作年份	公元 1642
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	页: 2 5/16 × 3 7/16 英寸 (5.8 × 8.7 厘米)
介绍（中）	这幅小巧精致的静物画是 Hollar 蚀刻的几幅以毛皮围巾为特色的静物之一。这位游荡的波希米亚版画家在 1640 年代初第一次逗留英国时创作了这幅作品，当时他受雇于阿伦德尔伯爵。霍拉尔诱人且高度原创的形象暗示了附近一位时尚女性的存在，她在寒冷中进来后丢弃了她的豪华配饰。蚀刻的细纹和雕刻的触感表达了毛皮的刺感，随着霍拉尔铜版的印刷而迅速磨损，因此像这样的丰富印象很少见。
介绍（英）	This small, exquisite still life is one of several etched by Hollar featuring fur muffs. The peripatetic Bohemian printmaker made this piece during his first stay in England in the early 1640s, when he was in the employ of the Earl of Arundel. Hollar’s seductive and highly original image suggests the nearby presence of a fashionable woman who has discarded her luxurious accessories after coming inside from the cold. The fine lines of etching and touches of engraving that express the prickly softness of the fur wore down quickly as Hollar’s copperplates were printed, so rich impressions such as this one are rare.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。