扇状人物花鸟画画册 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	扇状人物花鸟画画册
品名（英）	Album of Fan-Shaped Paintings of Figures, Birds and Flowers
入馆年号	2019年，2019.420.21
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Kano Tsunenobu【1636 至 1713】【日本人】
创作年份	公元 1636 - 公元 1713
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像: 13 3/4 × 19 7/16 英寸 (35 × 49.3 厘米) 整体 with mounting: 16 13/16 × 22 7/16 英寸 (42.7 × 57 厘米)
介绍（中）	这本画册保存了一系列精美的微型和精心刷制的绘画作品，这些绘画作品是卡诺·津诺布因其著名而闻名的。他是东亚画风史上最具代表性的编年史家，本书是近代日本早期接受中日画风的优秀记录 Kano Tsunenobu被公认为四大卡诺画家中的最后一位，该名册还包括前几代的大师：Kano Motonobu（1434-1530）、Kano Eitoku（1534-1590）和Kano Tan'ý（1602-1674）。虽然它最初是一家专门从事中国风格绘画（kanga）的工作室，但京都和江户的卡诺信徒也继承并保留了日本风格绘画的传统，这里的几幅关于本土风格主题的精美画作或《源氏物语》中的一个场景就证明了这一点这里的图片主题包括：猴子的表演(猿狂言); 中国狮子和牡丹(唐獅子牡丹); 猴子骑在鹿上(鹿乗猿); 荷塘里的鱼和水草(蓮池魚藻); 有马的军官(郡馬高官); 小鸟和迫击炮(擂鉢小禽); 葫芦和老鼠(瓜鼠); 小米和鹌鹑(粟鶉); 《源氏物语》中的场景(源氏絵); 鹿和秋叶(紅葉鹿).
介绍（英）	This album preserves a marvelous selection of miniature and meticulously brushed paintings of the variety Kano Tsunenobu became famous for. He was the quintessential chronicler of the history of East Asian painting styles, and this compilation serves as an excellent record of the reception of Chinese and Japanese painting styles in early modern Japan. Kano Tsunenobu is recognized as the last of the great four Kano painters, a roster that also includes masters of the previous generations: Kano Motonobu (1434–1530), Kano Eitoku (1534–1590), and Kano Tan’yū (1602–1674). Though it began as an atelier specializing in Chinese-style painting (kanga), Kano adherents in both Kyoto and Edo also inherited and preserved the traditions of Japanese-style painting, as demonstrated here by several of the exquisite paintings here on indigenous genre themes or a scene from The Tale of Genji. Pictorial topics here include: Monkey kyōgen performances (猿狂言); Chinese lion and peonies (唐獅子牡丹); Monkey on a deer (鹿乗猿); Fish and waterweeds in a lotus pond (蓮池魚藻); Officers with horses (郡馬高官); Small bird and mortar (擂鉢小禽); Gourd and mice (瓜鼠); Millet and quail (粟鶉); Scene from The Tale of Genji (源氏絵); Deer and autumn foliage (紅葉鹿).