带炉边的小屋 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带炉边的小屋
品名（英）	Cottagers, with Fireside
入馆年号	1959年，59.533.1811
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Henri Merke【1760 至 1820】【瑞士人】
创作年份	公元 1799
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	页: 11 3/8 × 8 9/16 英寸 (28.9 × 21.7 厘米)
介绍（中）	在 18 世纪和 19 世纪，魔术灯笼通过将图像投影到墙壁或屏幕上来娱乐观众（这些盒子状设备使用镜子来增强光线并将其引导通过变性图像和镜头）。伦敦出版商鲁道夫·阿克曼（Rudolph Ackermann）制作了经过特殊处理的印刷品，用于魔术灯笼，这个例子代表了这种图像的第一阶段。基于罗兰森图纸的蚀刻线条已经建立了设计。下一个色调将被添加到印刷板上，并将生成的图像手工着色和涂油。一个完成的彩色例子在大英博物馆。
介绍（英）	In the 18th and 19th centuries, magic lanterns entertained viewers by projecting images onto a wall or screen (these box-like devices used a mirror to intensify light and direct it through a tranparent image and lens). The London publisher Rudolph Ackermann produced specially treated prints for use in magic lanterns and this example represents the first stage of such an image. Etched lines, based on a drawing by Rowlandson, have established the design. Next tone would have be added to the printing plate and the resulting images hand-colored and oiled. A finished colored example is in the British Museum.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。