处理 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	处理
品名（英）	Cope
入馆年号	2019年，2019.110
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1625 - 公元 1725
创作地区	归属于: 伊朗或印度；可能在罗马组装或翻新（Attributed to: Iran or India; possibly assembled or refurbished in Rome）
分类	机织纺织品（Textiles-Woven）
尺寸	高 51 英寸 (129.5 厘米) 宽 106 11/16 英寸 (271 厘米)
介绍（中）	在17世纪，亚美尼亚社区推动了萨法维伊朗和莫卧儿印度制造的奢侈丝绸贸易引擎。由于他们的商业技能，基督教信仰和分散的社区，亚美尼亚人在欧洲和亚洲拥有成功的网络。在欧洲出售的布料随后被塑造成教堂的法衣，比如这个。兜帽缝在orphrey下方的事实似乎表明该作品是在罗马组装的，这种做法是典型的。贵金属地面上规则的花排让人想起17世纪下半叶的莫卧儿印度纺织品，而金属包裹线的编织和使用的某些技术细节则更典型的伊朗纺织品。两者在风格上的接近表明了这些丝绸在伊朗和印度的流行。
介绍（英）	In the 17th century the Armenian community drove the engine of trade in luxury silks made in Safavid Iran and Mughal India. Thanks to their mercantile skills, Christian faith, and dispersed community, the Armenians had a successful network in Europe and Asia. Cloth that was sold in lengths in Europe was then fashioned into church vestments such as this one. The fact that the hood is sewn under the orphrey appears to indicate that the piece was assembled in Rome, where this practice is typical. The regular rows of blossoms on a precious metal ground recall Mughal Indian textiles of the second half of the 17th century, while certain technical details of the weaving and use of metal-wrapped threads is more typical of Iranian textiles. The stylistic closeness of the two point to the popularity of these silks in both Iran and India.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。