双打 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	双打
品名（英）	Doublet
入馆年号	1989年，1989.196
策展部门	服装研究所（Costume Institute）
创作者
创作年份	公元 1620 - 公元 1625
创作地区
分类
尺寸
介绍（中）	这件非同寻常的双筒是1620年代仅存的两件此类作品之一。另一件已知的此类紧身胸衣是伦敦维多利亚和阿尔伯特博物馆的藏品。这款紧身上衣由奢华的丝绸制成，点缀着粉红色和装饰性的开缝，沿袭了仅仅存在了五年的时尚。钉扎，或故意裁剪织物，是一种流行的装饰技巧，用于展示五颜六色的衬里、衬衫和衬衫。这件衣服可能是由以前为另一种用途而用粉红色的丝绸制成的，因为所产生的图案不遵循衣服的剪裁。
介绍（英）	This extraordinary doublet is one of only two surviving examples of its type from the 1620s. The only other known doublet of this kind is in the collection of the Victoria and Albert Museum in London. Made of luxurious silk embellished with pinking and decorative slits, this doublet followed a fashion that existed barely five years. Pinking, or the intentional slashing of fabric, was a popular decorative technique used to reveal colorful linings, shirts, and chemises. It is possible that this garment was constructed from silk previously pinked for another use as the pattern created does not follow the cut of the garment.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。