已故的Yūgao的精神缠绕在月光藤中，取材于《月亮的一百个方面》系列（Tsuki hyakushi:Genji Yū高no maki）中的印刷品《晚颜的女人》 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	已故的Yūgao的精神缠绕在月光藤中，取材于《月亮的一百个方面》系列（Tsuki hyakushi:Genji Yū高no maki）中的印刷品《晚颜的女人》
品名（英）	The Spirit of the Deceased Yūgao Entwined in Moonflower Vines, based on the print “The Lady of the Evening Faces,” from the series One Hundred Aspects of the Moon (Tsuki hyakushi: Genji Yūgao no maki)
入馆年号	2019年，2019.40
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Tsukioka Yoshitoshi【1839 至 1892】【日本人】
创作年份	公元 1882 - 公元 1892
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像: 41 1/4 × 16 英寸 (104.8 × 40.6 厘米) 整体 with mounting: 80 1/4 × 21 1/4 英寸 (203.8 × 54 厘米) 整体 with knobs: 80 1/4 × 23 1/4 英寸 (203.8 × 59.1 厘米)
介绍（中）	正如江户时代后期的其他艺术家如宇川久奈优（1797-1861）的作品所见证的那样，在19世纪后期，人们对纪念日本文学中捕捉超自然和恐怖元素的场景的迷恋蓬勃发展。虽然筑冈义东是久尼优的学生，但他受到了日本现代化和现代媒体的影响，有时会产生暴力和令人不安的画面。然而，最终，他开始怀念正在消失的传统文化和浮世绘风格。在这幅画中，已故的Yūgao的半透明灵魂在月光下像幽灵一样，嘴唇呈蓝色，"晚脸"月亮花藤蔓环绕着她。
介绍（英）	As witnessed in works by other late Edo-period artists like Utagawa Kuniyoshi (1797-1861), a fascination with memorializing scenes from Japanese literature that capture elements of the supernatural and macabre flourished in the late 1800s. Though Tsukioka Yoshitoshi was a pupil of Kuniyoshi, he was influenced by the modernization of Japan and modern media, and sometimes produced violent and disturbing images. Ultimately, however, he became nostalgic for the disappearing traditional culture and ukiyo-e style. In this painting, the semitransparent spirit of the deceased Yūgao is wraithlike and blue-lipped in the moonlight, with “evening faces” moonflower vines encircling her.