印刷系列“Grateske voer golt smeden Schrijnwerkers Ende andere des nodich haben”版 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	印刷系列“Grateske voer golt smeden Schrijnwerkers Ende andere des nodich haben”版
品名（英）	Plate from the Print Series 'Grateske voer golt smeden Schrijnwerkers Ende andere des nodich hebbende'
入馆年号	1932年，32.123.30
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Meinert Gelijs【荷兰人】
创作年份	公元 1605 - 公元 1615
创作地区
分类	唱片集（Albums）
尺寸	7 3/4 × 11 7/16 × 1/8 英寸 (19.7 × 29 × 0.3 厘米) Plate: 5 3/8 × 6 1/8 英寸 (13.7 × 15.6 厘米)
介绍（中）	版画系列中的一个图版，由一个标题页和五个图版组成，图版展示了金匠作品中应用的图案，用黑色作品完成。盘子包含三个不同的图案，一个大图案在中心，另一个小图案在两侧。中心主题和右边的主题都融入了施魏克的小角度元素由于其制作技术的相似性，黑色版画通常与用champlevé珐琅装饰的珍贵物品有关。然而，盖利斯指出，他的模式也可以用于其他学科。他的饰品风格非常独特，融合了16世纪晚期施魏克饰品的元素，以及风格化的孔雀、花卉元素和一些与耳廓风格有关的形式。该系列是Gelijs已知的两个系列之一，其特点是几乎是方形的铜板，并独家使用了黑色工艺。第二个系列与大都会博物馆收藏的这一系列装订在一起，没有标题板，但特点是有更大的矩形板，并将盖利斯的特色装饰与借鉴自其他印刷系列的人物和其他图案结合在一起，以蚀刻的方式完成。
介绍（英）	Plate from a print series consisting of a title page and five plates displaying motifs for the application in goldsmith's work, executed in blackwork. The plate contains three distinct motifs, with one large motif in the center and a smaller motif on either side. The central motif and the one to the right both have small angular elements of schweifwerk incorporated in their design. Due to the similarity in their production techniques, blackwork prints often relate to precious objects decorated with champlevé enamel work. Gelijs indicates, however, that his patterns may be used in other disciplines as well. The style of his ornaments is quite unique, blending elements from the late sixteenth-century schweifwerk ornament, with stylized peapods, floral elements and some forms related to the auricular style. This series is one of two series known by Gelijs, and is characterized by the almost square copperplates and exclusive use of the blackwork technique. The second series, which has been bound in a single binding with this series in the Met's collection, lacks a title plate, but is characterized by larger rectangular plates, and a combination of Gelijs' characteristic ornaments with figures and other motifs borrowed from other print series, executed in etching.