微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)斯莫利剑与Scabbard和Case
品名(英)Smallsword with Scabbard and Case
入馆年号2018年,2018.856.16a–c
策展部门武器和盔甲Arms and Armor
创作者Michael Barnett【1758 至 1823】【英国人】
创作年份公元 1798 - 公元 1799
创作地区原产国: 英格兰, 伦敦(Country of Origin: England, London)
分类(Swords)
尺寸长 42 3/8 英寸 (107.5 厘米); 长 of blade 35 英寸 (89 厘米); 重 18.15 盎司 (514 g); scabbard 长 35 3/4 英寸 (90.8 厘米); 重 2.85 oz (81 g); storage case 长 46 1/8 英寸 (117 厘米); 重 22.35 盎司 (634 g)
介绍(中)赠送精美盔甲和武器的传统由来已久。剑,作为战士的惯用武器,从中世纪开始,是骑士精神的象征,尤其受到青睐。从17世纪开始,许多记录保存下来,记录了君主或王子向杰出的朝臣、外交官和军事英雄赠送的带有华丽装饰的剑,通常用贵金属制成,偶尔也会镶上珠宝。拿破仑战争期间尤其如此,当时法国和英国双方都定期授予勋章,以表彰在战争期间为国王和国家所做的贡献。在英国,伦敦市和各种英国公民和商业协会向反对法国的皇家海军军官颁发了小型剑和军刀。目前的这把剑,剑柄为镀银铸造,采用新古典主义风格,带有海军和海上图像,据信是1798年赠送给托马斯·勒马尚特·戈塞林上尉(1765-1857)的。这把品质卓越的剑作为传家宝保存了几代人,保留了其原始的蓝色和镀金刀片、配套的剑鞘和成型的皮革覆盖的储物盒(未展出)

戈塞林剑在这个时期是不寻常的,因为没有赠送铭文或其他特定的接受者。装饰的图像,以及对海洋的多次引用(海王星、锚、帆和大炮)和爱国主义图像(不列颠尼亚、英国国旗、圣乔治十字)表明,它的设计显然考虑到了一位海军军官。这一点得到了证实,在格林威治国家海事博物馆的一把小剑上,有一把同样的剑柄,由同一个模具铸造,并标记为1798-1999年,但由另一位伦敦银匠执行,上面有船长(后来的海军上将)William Cornwallis爵士(1744-1819)的私人武器

这把剑的获得者托马斯·勒马尚特·戈塞林是一名职业海员,1778年13岁时加入皇家海军。1796年,他晋升为上尉,1841年被任命为海军上将。在他30多年的海上现役生涯中,他在大西洋和西印度群岛与法国作战。1798年,他安全地将59艘商船从英国运送到加勒比海的马提尼克岛(当时由英国控制),因此被商人大师授予这把剑。英国皇家海军的舰艇经常陪同英国商船队穿越大西洋往返加勒比海殖民地,以(用当代文件的话来说)"保护贸易、女王陛下的臣民和敌人的烦恼",作为伦敦银匠迈克尔·巴内特(1758-1823)作品的一个例子,这把剑在大都会博物馆的收藏中引起了额外的兴趣,巴内特曾为军火贸易做过大量工作。1781年,他在金匠公司注册了自己的第一个标志,并将自己列为剑柄制造商,尽管很少有剑柄上有他的标志。另一方面,他的标记(字母M和B用一个弹丸隔开)被发现在这一时期一些最好、最重要的伦敦枪支的银制枪托上,包括《大都会艺术博物馆》中的两对杰出的燧发手枪,一个是1787-88年由枪械匠Durs Egg为威尔士亲王(后来的乔治四世,1820–30年在位)制作的(根据编号2018.856.15a–g,目前在本次展览中展出),另一个是Samuel Brunn,可能也是为同一位赞助人制作的,于1800–1801年制作的(参考编号1992.330.1,.2)。在少数有记录的带有巴内特印记的剑柄中,Gosselin剑似乎是他最好的。
介绍(英)The tradition of presenting gifts of finely made armor and weapons is an ancient one. Swords, as the customary sidearm of a warrior and, from the Middle ages onward, a symbol of chivalry, were especially favored. Beginning in the seventeenth century numerous records survive that document the gifts of swords with sumptuously decorated mounts, usually worked in precious metals and occasionally jeweled, presented by a monarch or prince to distinguished courtiers, diplomats, and military heroes. This was especially true during the Napoleonic Wars, when both the French and English sides regularly awarded decorated arms in recognition of service to their king and country in time of war. In England, the City of London and various English civic and business associations awarded smallswords and sabers to officers of the Royal Navy for actions against the French. The present sword, its hilt of silver-gilt cast and chased in neoclassical style with naval and maritime imagery, is believed to have been presented to Captain Thomas Le Marchant Gosselin (1765–1857) in 1798. Preserved as a family heirloom for generations, this sword of exceptional quality retains its original blued and gilt blade, matching, scabbard, and shaped leather-covered storage box (not exhibited).

The Gosselin sword is unusual for the period in the absence of a presentation inscription or other specific references to the recipient. The iconography of the decoration, with its multiple references to the sea (Neptune, anchors, sails, and cannon) and patriotic imagery (Britannia, Union Jack, Cross of St. George) demonstrate that it was clearly designed with a naval officer in mind. This is confirmed by the existence of an identical hilt cast from the same molds and hallmarked for the same year, 1798–99, but executed by a different London silversmith, on a smallsword that bears the personal arms of Captain (later Admiral) Sir William Cornwallis (1744–1819) in the National Maritime Museum, Greenwich.

The recipient of the sword, Thomas Le Marchant Gosselin, was a professional seaman, having joined the Royal Navy in 1778 at the age of 13. He rose to the rank of captain by 1796, and was appointed admiral in 1841. During his more than three decades in active service at sea, he fought actions against the French in the Atlantic and West Indies. He is reputed to have been awarded this sword by the Masters of Merchantmen in recognition of his having safely conveyed a convoy of 59 merchant ships from England to the Caribbean island of Martinique (then under British control) in 1798. Ships of the Royal Navy regularly accompanied British merchant fleets across the Atlantic on their way to and from the Caribbean colonies for (in the words of a contemporary document) "the Protection of the Trade, His Majesty’s subjects and Annoyance of the Enemy."

In addition to its artistic and historical qualities, this sword is of additional interest for The Met’s collection as an example of the work of the London silversmith Michael Barnett (1758–1823), who worked extensively for the arms trade. Registering his first mark with the Goldsmiths’ Company in 1781, he listed himself as a hilt maker, though few sword hilts struck with his mark are recorded. On the other hand, his mark (the letters M and B separated by a pellet) is found on the silver mounts of some of the finest and most important London firearms of the period, including two outstanding pairs of flintlock pistols in The Met, one made by the gunsmith Durs Egg for the Prince of Wales (later George IV, r. 1820–30) in 1787–88 (acc. no. 2018.856.15a–g, currently on view in this exhibition), the other by Samuel Brunn, probably also made for the same patron, in 1800–1801 (acc. no. 1992.330.1, .2). Among the few recorded sword hilts bearing Barnett’s mark, the Gosselin sword appears to be his finest.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。