自治区的暴徒被困在塔楼里 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	自治区的暴徒被困在塔楼里
品名（英）	The Borough Mongers Strangled in the Tower
入馆年号	1959年，1970.541.32
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Thomas Rowlandson【1757 至 1827】【英国人】
创作年份	公元 1810
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	Plate: 13 9/16 × 9 13/16 英寸 (34.4 × 24.9 厘米) 页: 14 3/4 × 10 1/4 英寸 (37.4 × 26.1 厘米)
介绍（中）	弗朗西斯·伯德特爵士站在一座石拱门上，双手紧握着"自治市小贩"的脖子。右边的男子口袋里有一张纸，上面写着："康沃尔郡的Burrows买了一份出售的申请"，他手里拿着一袋"勒索钱"，另一只手上落下一个写着"贿赂和腐败"的袋子。另一名男子的口袋里有一张纸，上面写着："腐烂的波洛要处理掉"，并扔下了写着"Rapine"和"Drainings from The hard hand of The industry Poor"的钱袋。另一名男人躺在右边的地上。
介绍（英）	Sir Francis Burdett stands in a stone archway, gripping the necks of "borough-mongers" in each hand. The man at right has a paper in his pocket that says, "Burrows in Cornwall Bought an Sold Apply to" and he holds a bag of "Extortion Money" while a bag inscribed "Bribery and Corruption" drops from his other hand. The other man has a paper in his pocket that says, "Rotten Bourough to be Disposed of" and has dropped money bags inscribed "Rapine" and "Drainings from the hard hand of the industrious Poor." Another man lies on the ground at right.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。