迈纳鸟 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	迈纳鸟
品名（英）	Mynah Birds
入馆年号	2013年，2013.21.1, .2
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Unidentified artist
创作年份	公元 1601 - 公元 1633
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像 (each): 61 英寸 × 11 ft. 10 1/8 英寸 (155 × 361 厘米)
介绍（中）	无数的八哥鸟在海岸线的金色和蓝色映衬下，瞬间凝固。虽然不是原产于日本，但在东亚文学传统中，八哥鸟是诚实、独立思考甚至抵抗不公正权威的象征。这件作品是否可以被解释为政治抗议是不可能知道的，但这种不寻常的肖像画，专注于八哥鸟类，排除任何其他生物甚至景观元素，适合这样的解释。它也可以追溯到日本艺术家重新制定中国水墨画模式以创造自己独特的画面的时代。
介绍（英）	A myriad of mynah birds set against the gold and blue of a shoreline is frozen in a moment in time. Although not native to Japan, within East Asian literary tradition mynah birds serve as emblems of honesty, independent thinking, and even resistance to unjust authority. Whether this work can be interpreted as political protest is impossible to know, but the unusual iconography, focusing on mynah birds to the exclusion of any other creature or even landscape elements, lends itself to such an interpretation. It also dates to an era when Japanese artists were reformulating Chinese modes of ink painting to create their own distinct pictures.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。