释迦牟尼佛及其前世场景（Jataka物语） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	释迦牟尼佛及其前世场景（Jataka物语）
品名（英）	Buddha Shakyamuni and Scenes of His Previous Lives (Jataka Tales)
入馆年号	2012年，2012.461
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1573 - 公元 1619
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像: 27 3/8 × 18 1/2 英寸 (69.5 × 47 厘米)
介绍（中）	这幅画描绘了西藏艺术中一个罕见的主题，即释迦牟尼佛的一生和他之前在Jataka故事中的化身。这些故事构成了佛教宇宙观的重要组成部分。这件唐卡上有一个中国铭文，可以追溯到明朝万历皇帝（1573-1619年在位）的统治时期，还有识别所描绘场景的藏文注释。光泽的出现表明这件唐卡是为一位西藏客户制作的。围绕着一尊光芒四射的佛像的中心图标描绘了一系列场景，每一个场景都有山脉和修道院建筑作为场景的分隔物。这两幅《金刚》都叙述了菩萨的自我牺牲。
介绍（英）	This painting depicts a rare subject in Tibetan art, the life of Buddha Shakyamuni and his previous incarnations as told in the Jataka tales. These stories form an essential component of the Buddhist cosmology. This tangka has a Chinese inscription dating the work to the reign of the Wanli emperor (r. 1573–1619) of the Ming dynasty as well as Tibetan glosses identifying the scenes depicted. The presence of the glosses indicates that this tangka was made for a Tibetan client. Depicted around the central icon of a radiant Buddha is a series of scenes, each with mountains and monastic buildings serving as scene dividers. Both Jatakas depicted recount the bodhisattva’s self-sacrifice.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。