与Vishvavajri公主的阿卡拉 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	与Vishvavajri公主的阿卡拉
品名（英）	Acala with Consort Vishvavajri
入馆年号	2012年，2012.456
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1522 - 公元 1550
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像: 34 1/8 × 25 7/8 英寸 (86.7 × 65.7 厘米)
介绍（中）	阿卡拉（字面意思是"不动"）是文殊菩萨的愤怒表现，文殊菩萨是无上智慧的菩萨，在尼泊尔佛教中，是脉轮的显现。他通常与魔法、治疗和疾病保护联系在一起。这幅画是Chandamaharoshana Tantra的可视化，Chandamaharoshana Tantra是致力于Acala的冥想文本。凭借其强烈的色彩、动感的姿势和气势磅礴的规模，它是 16 世纪尼泊尔绘画最有力的例子之一。戴着王冠，戴着珠宝，挥舞着他的剑，阿卡拉打破了无知的面纱。他左手拿着金刚套的绞索，捉住无知者，同时也打手势告诫。他与他的配偶Vishvavajri陷入性拥抱。这对夫妇在视觉上表达了通过智慧和同情的结合可以实现的启蒙的幸福。
介绍（英）	Acala (literally, “immovable”) is a wrathful manifestation of Manjushri, the bodhisattva of supreme wisdom, and, in Nepalese Buddhism, a manifestation of Chakrasamvara. He is popularly associated with magic, healing, and protection from disease. This painting is a visualization of the Chandamaharoshana Tantra, the meditational text devoted to Acala. With its intense colors, dynamic postures, and imposing scale, it ranks among the most powerful examples of sixteenth-century Nepalese painting. Crowned, jeweled, and wielding his sword, Acala cuts through the veil of ignorance. In his left hand he holds a vajra-tipped noose to catch the ignorant, while also gesturing in admonition. He is locked in sexual embrace with his consort, Vishvavajri. The pair visually expresses the bliss of enlightenment that can be achieved by the combination of wisdom and compassion.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。