Ushnishavijaya沉浸在Stupa的女人中 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Ushnishavijaya沉浸在Stupa的女人中
品名（英）	Ushnishavijaya Enthroned in the Womb of a Stupa
入馆年号	2012年，2012.455
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1510 - 公元 1519
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像: 28 7/8 × 23 1/8 英寸 (73.3 × 58.7 厘米)
介绍（中）	这是现存最早的佛教女神乌什尼沙维查娅的图像之一，很少有代表性。她体现了修行者背诵的一个魔法咒语（dharani），通过积累功德来获得解放。许多小佛塔（chaityas）暗示了佛教功德中乘法的力量，象征性地唤起了十万佛塔的捐赠。乌什尼沙维贾耶，多臂多头，白色（如秋月），坐在中央佛塔中，两侧是红色和绿色的菩萨，周围是八个方向和塔拉象征的守护者。作为佛头突起的一种表现，她与智慧联系在一起。最低的登记册显示了Lakshachaitya仪式期间的祝圣场景，即十万座佛塔的奉献。
介绍（英）	This is one of the earliest extant images of the rarely represented Buddhist goddess Ushnishavijaya. She embodies a magical spell (dharani) recited by practitioners to reach liberation through the accumulation of merit. The power of multiplication in Buddhist merit making is suggested by the many small stupas (chaityas), which symbolically evoke the donation of one hundred thousand stupas. Multi-armed and multi-headed, Ushnishavijaya, white in color (like the autumn moon), is seated in the central stupa, flanked by red and green bodhisattvas and surrounded by the guardians of the eight directions and representations of Tara. As a manifestation of the Buddha’s head protuberance, or ushnisha, she is associated with wisdom. The lowest register shows the consecration scene during the performance of the Lakshachaitya ritual, the dedication of one hundred thousand stupas.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。