移动力的原因，第1册和第2册 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	移动力的原因，第1册和第2册
品名（英）	Les Raisons des Forces Mouvantes, books 1 and 2
入馆年号	1949年，49.122(3a, b)
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Salomon de Caus【1576 至 1626】【法国人】
创作年份	公元 1615
创作地区	发布于: 德国, 法兰克福（Published in: Germany, Frankfurt am Main）
分类	书（Books）
尺寸	整体: 15 3/8 x 10 7/16 x 1 15/16 英寸 (39 x 26.5 x 5 厘米)
介绍（中）	萨洛蒙·德·考斯（1576-1626）是园林史上一位独特的人物。他接受过建筑师、数学家和水利工程师的培训，不仅因其拥有宏伟自来水厂的花园设计而闻名，还因其许多与艺术和科学相关的出版物而闻名。他最具影响力的作品包括关于海德堡花园设计的Hortus Palatinus（1620年）和Les raisons des forces mouvantes（1615年），阐述了17世纪花园中的自动机或特技喷泉和水笑话所基于的水力学原理。德考斯熟悉意大利文艺复兴时期花园（蒂沃利的埃斯特别墅和佛罗伦萨的普拉托利诺）的自来水厂，最终源于刚刚重新发行的亚历山大英雄（公元一世纪）的作品，他将水力学引入了北欧花园。他的影响力在荷兰南部和北部、德国以及他的弟弟Isaac de Caus工作的英国的法院都很广泛。
介绍（英）	Salomon de Caus (1576–1626) was a unique figure in garden history. Trained as an architect-mathematician and hydraulic engineer, he was renowned not only for his garden designs with magnificent waterworks, but also for his many publications on topics relating to the arts and sciences. His most influential works include the Hortus Palatinus (1620) on his Heidelberg garden designs, and Les raisons des forces mouvantes (1615), setting out the principles of hydraulics on which the automata or trick fountains and water jokes in the seventeenth-century garden were based. Familiar with the waterworks in Italian Renaissance gardens (Villa d'Este, Tivoli, and Pratolino, Florence), ultimately derived from the just reissued works of Hero of Alexandria (first century A.D.), de Caus introduced hydraulics into the Northern European garden. His influence was widespread at the courts of the Southern and Northern Netherlands, Germany, and also England, where his younger brother Isaac de Caus worked.