带有海洋主题的板块 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带有海洋主题的板块
品名（英）	Plate with marine subject
入馆年号	2018年，2018.143.1
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Dihl et Guérhard【1781 至 1824】【法国人】
创作年份	公元 1784 - 公元 1797
创作地区
分类	陶瓷-瓷器（Ceramics-Porcelain）
尺寸	Diameter (confirmed): 1 1/4 × 9 7/16 英寸 (3.2 × 24 厘米)
介绍（中）	在这块盘子上发现的装饰和不寻常的绘画构图可能可以追溯到 1797 年左右，证明了 Dihl et Guérhard 制表厂的高质量和实验性工作。该工厂由建模师Christophe Dihl和企业家Antoine Guérhard于1781年创立，总部位于巴黎，成为法国大革命期间最重要的私人瓷器公司。在 1789 年至 1798 年的动荡时期达到顶峰，该公司利用废除塞夫尔对瓷器的皇家垄断来尝试各种容器形状、地面颜色、装饰效果和主题。尽管十八世纪的自然历史橱柜经常以贝壳和珊瑚为特色，但艺术家很少在自然环境中描绘标本，尤其是像这组三块板块中发现的薄雾海岸线和悬崖一样令人不安的标本（2018.143.1-.3）。
介绍（英）	The decoration and unusual painting composition found on this plate, which probably dates to around 1797, attest to the high quality and experimental work of the Dihl et Guérhard manufactory. Founded in 1781 by the modeler Christophe Dihl and the entrepreneur Antoine Guérhard and based in Paris, the factory became the most important private porcelain firm during the French Revolution. Reaching a height during the turbulent period of 1789 to 1798, the firm capitalized upon the abolition of Sèvres’s royal monopoly on porcelain in order to experiment with a variety of vessel shapes, ground colors, decorative effects, and subject matter. Although eighteenth-century natural history cabinets often featured shells and corals, artists rarely depicted specimens in a natural setting, particularly one as unsettling as the misty shoreline and cliffs found in this group of three plates (2018.143.1–.3).