乐队ōMitsugorō; III饰演清泉大汉，荒石科罗库四世饰演小冈之助 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	乐队ōMitsugorō; III饰演清泉大汉，荒石科罗库四世饰演小冈之助
品名（英）	Bandō Mitsugorō III as Daihanji Kiyozumi and Arashi Koroku IV as Koganosuke
入馆年号	2011年，2011.128
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Shunkōsai Hokushū 春好斎北洲【1808 至 1832】【日本人】
创作年份	公元 1821
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	图像: 15 × 10 英寸 (38.1 × 25.4 厘米)
介绍（中）	歌舞伎戏剧《伊莫山》和《濑山：女性美德的典范故事》（今濑山女德）最初改编自木偶剧，背景设定在古代日本，当时索加氏族担任天皇的摄政王。两个孩子，日向和小金之助，来自敌对的宫廷家庭，在暴君索加之伊鲁卡的命令下被扣为人质，以确保他们的家人不会反抗。孩子们坠入爱河，但他们没有为家人制造冲突，他们每个人都发誓要自杀身亡。当父母得知他们的计划时，他们决心合作推翻伊鲁卡。这里展示了小贺之助和他的父亲清泉;左边的配套表上写着日向和她的母亲贞高。
介绍（英）	The Kabuki play Mount Imo and Mount Se: An Exemplary Tale of Womanly Virtue (Imoseyama onna teikin), originally based on a puppet play, is set in ancient Japan when the Soga clan served as regents to the emperor. Two children, Hinadori and Koganosuke, of rival court families, are held hostage under orders from the tyrant Soga no Iruka to ensure their families do not revolt. The children fall in love, but rather than create conflicts for their families they each vow to die by suicide. When the parents learn of their plans, they resolve to cooperate to overthrow Iruka. Here Koganosuke and his father Kiyozumi are shown; a companion sheet on the left would have shown Hinadori and her mother Sadaka.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。