尊佛布恩 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	尊佛布恩
品名（英）	Enthroned Buddha Granting Boons
入馆年号	2011年，2011.19
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 550 - 公元 650
创作地区
分类	雕塑（Sculpture）
尺寸	高 9 5/8 英寸 (24.4 厘米); 宽 6 英寸 (15.2 厘米); 深 3 1/2 英寸 (8.9 厘米)
介绍（中）	这尊佛像是与巴基斯坦北部吉尔吉特王国有关的三座最早的可追溯雕塑之一。所有这些都是由曼加拉哈姆西卡王后委托制作的，从吉尔吉特手稿中可以看出，她是国王瓦吉拉迪塔亚南迪（约600年在位）的高级王后。刻在正面浮雕上的梵文捐赠者铭文写道："哦。这是一份虔诚的礼物。这份虔诚的礼物是由最高王后曼加拉哈姆西卡（Shri Paramadevi）下令制作的"（翻译：O.von Hinueber）。
介绍（英）	This Buddha is one of the three earliest datable sculptures associated with the kingdom of Gilgit in northern Pakistan. All were commissioned by Queen Mangalahamsika, known from Gilgit manuscripts to have been the senior queen to King Vajraditayanandi (reigned ca. 600). The Sanskrit donor inscription engraved on the front cartouche states: “Om. This is a pious gift. This pious gift was ordered to be made by the Shri Paramadevi [Highest Queen] Mangalahamsika” (trans. O. von Hinueber).

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。