科恰卡斯夫人 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	科恰卡斯夫人
品名（英）	Our Lady of Cocharcas
入馆年号	2019年，2019.14
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者
创作年份	公元 1759
创作地区
分类
尺寸	60 5/16 × 44 1/8 英寸 (153.2 × 112.1 厘米)
介绍（中）	科恰卡斯圣母的奇迹雕像被展示在一个游行祭坛上，祭坛位于崎岖的安第斯山脉景观中，那里居住着朝圣者和其他奉献者。与在其两侧陡峭道路上行走的身材矮小的人物相比，邪教形象的扭曲规模突显了这一形象及其所美化和保护的偏远地区的神圣性。这幅画似乎描绘了与科恰尔喀圣母年度盛宴（9月8日）有关的朝圣游行。
介绍（英）	The miraculous statue of Our Lady of Cocharcas is shown on a processional altar in the midst of a rugged Andean landscape populated by pilgrims and other devotees. The distorted scale of the cult image in relation to the diminutive figures who travel the steep roads that flank it, underscores the sacredness of both the image and the remote place it graces and protects. The painting appears to depict the romería, or pilgrimage procession, held in connection with the annual feast of the Virgin of Cocharcas (September 8th).

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。