微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)水星和丘比特
品名(英)Mercury and Cupid
入馆年号2021年,2021.76
策展部门欧洲雕塑和装饰艺术European Sculpture and Decorative Arts
创作者Francesco Fanelli【1608 至 1665】【意大利人】
创作年份公元 1635 - 公元 1639
创作地区
分类雕塑青铜(Sculpture-Bronze)
尺寸高 confirmed: 31 英寸 (78.7 厘米)
介绍(中)弗朗切斯科·法内利出生于佛罗伦萨并接受过培训,他在热那亚建立了家庭工作室(1605–30年)。他作为设计师、大理石雕刻师和青铜创始人的广泛才能吸引了一个年轻的英国宫廷的注意,该宫廷渴望以新颖的巴洛克风格的奢华艺术委托来提升其声望。1632年,正值法内利职业生涯的巅峰时期,法内利定居伦敦,并获得查理一世的养老金,三年后查理一世任命他为皇家雕塑家。[1] 在他八年的服务期间(1632–39年),法内利为国王和重要的贵族赞助人设计了各种大大小小的雕塑项目。乔治·维尔图(George Vertue)称赞这位雕塑家在英国推广了意大利的青铜雕像艺术,并指出他"对这些作品有着非凡的天赋",这些作品"以装饰的方式放在桌子的橱柜和架子上",金星(第00页,图94a)、奔马(猫95)和马背上的丘比特。[3] 然而,法内利所属的其他青铜人物群都无法接近水星和丘比特的构图复杂性、纯粹的发明、艺术品质和令人印象深刻的尺寸

在这里,法内利戏剧性地为阿普里乌斯(Apuleius)淫秽的古罗马小说《金驴》(The Golden Ass)中的一集制作了动画。[4]水星在飞行的瞬间,一只有翼的脚在云堤上保持平衡,另一只脚向外踢。当三个脸颊浮肿的风神将水星吹向天空时,一个小小的婴儿丘比特在云上蠕动,拼命抓住他的腿,试图阻止升空。爱神滑稽而无效的斗争只会博得墨丘利有趣的回望。手持小号,信使神无情地向上旋转,宣布了他的命运:丘比特美丽的凡人情人普赛克必须回到嫉妒的母亲维纳斯身边。尽管阿普里乌斯的小说《丘比特与普赛奇之间的星河之恋》在欧洲文艺复兴时期的宫廷中很受欢迎,也是拉斐尔(罗马法尔内西纳别墅)和朱利奥·罗曼诺(曼图亚特宫)的主要壁画作品的主题,但它很少出现在雕塑作品中

水星和丘比特是一个相对较新的发现。1985年在拍卖会上推出时,这组铜器被统称为"17世纪"。1992年,根据风格和制作,帕特里夏·翁格拉夫将这件铜器分配给了法内利,并将其定为英国时期。它被列入国际重要的学术展览,确保了翁格拉夫的归属得到普遍认可。[5] 克劳迪娅·昆汀(Claudia Quentin)在1995年的标志性节目《冯·阿伦·塞滕》(Von allen Seiten schön)中看到了这个团体后不久就收购了它。这是她购买的第一件重要的青铜器,而这件作品的稀有性、质量和感官美是她数十年来获得雕像的试金石,这些雕像如今已成为一个著名的收藏。[6] 2021,昆廷基金会(The Quentin Foundation)慷慨地将这项工作捐赠给大都会博物馆(The Met)。只有另外两个水星和丘比特的模型现存。其中一件是埃尔米塔什的19世纪青铜。[7] 另一个是缺少丘比特和底座的水星(目前位置未知),以前是巴黎埃德加德·斯特恩收藏的,1946年归还给埃德加德的妻子玛格丽特·福尔德。[8]

"水星和丘比特"号保存异常完好,完好无损,保留了其所有原始元素和大部分光泽的黑色表面。人物组采用失蜡法分段铸造。[9] 经过仔细检查,铸造缺陷和修复是可见的,例如,连接水星的腿和躯干以及上臂和肩膀的连接处。在明亮的黄铜色金属上涂上最初的黑色铜绿是为了隐藏这些制造痕迹。例如,法内利在查理一世(Charles I.Abraham van de Doort)1639年的《国王物品清单》(inventory of The king’s goods)中担任宫廷法官期间创作的青铜器,其特征是黄色基底金属与模糊的黑色清漆或油漆的结合,据记载,法内利在皇家收藏的五座雕像中有一座是"用黄铜制成的,上面覆盖着春色的黑色……"[10]与法内利的英国雕塑一样,水星和丘比特是用金属制作的。裸体人物、云彩和风的光滑丝绸造型,以及羽毛翅膀等尖锐的雕刻细节,都是在蜡中完成的,并直接铸造在青铜中

青铜宏伟的尺寸和巨大的造型与法内利的大型雕塑密切相关。例如,他在1639年左右为Varie建筑中装饰喷泉的雕像设计了相同的人物类型、动态的旋转能量和优雅的智慧,在Mercury和Cupid中得到了升华。[11] 墨丘利华丽头盔上独特的波浪形纹章再次出现在法内利的查理一世(约1635–40年)铜像上的铠甲肩章上。[12] 水星和丘比特也与法内利的小雕像有着共同的形式元素。丘比特圆润、斜视的特征是法内利活泼推杆的特点。水星沉重的眼睑和撅起的嘴让人想起了大卫和歌利亚(猫93)和阿多尼斯。[13] 在现存的众多圣乔治和龙的模型上,出现了一个使者神面具头盔的版本。法内利很可能将他的设计重新用于装饰其中一尊雕像的原始木质底座,这尊雕像是装饰水星和丘比特的三位风神。[14]

VandeDoort的库存记录了一个小"站在一条腿上,没有张开双臂,像是要飞了……"[15]Wengraf将这件作品与两个主题相似的青铜版本联系在一起,但根据库存尺寸,尺寸明显小于大都会博物馆。[16] 小云雀的两个蜡模
介绍(英)Born and trained in Florence, Francesco Fanelli established his family workshop in Genoa (1605–30). His wide-ranging talents as a designer, marble carver, and bronze founder caught the attention of a youthful English court eager to elevate its prestige with lavish artistic commissions in the novel Baroque style. In 1632, at the height of his career, Fanelli settled in London and was awarded a pension from Charles I, who appointed him royal sculptor three years later.[1] During his eight years of service (1632–39), Fanelli worked on a variety of sculptural projects large and small for the king and important noble patrons. George Vertue credited the sculptor for popularizing the Italian art of the bronze statuette in England, noting that he “had a particular genius for these works,” which were, “sett on Tables cupboards [and] shelves by way of Ornament.”[2] The Met holds a number of diminutive collector’s cabinet statuettes, for which Fanelli is still best known, including the Adonis (cat. 94), Venus (p. 00, fig. 94a), Galloping Horse (cat. 95), and Cupid on Horseback.[3] However, no other bronze figure group attributed to Fanelli approaches the compositional complexity, sheer invention, artistic quality, and imposing dimensions of the Mercury and Cupid.

Here, Fanelli theatrically animated an episode from Apuleius’s bawdy ancient Roman novel, The Golden Ass.[4] Mercury is poised at the instant of flight, balancing one winged foot on a cloudbank and kicking outward with the other. As three puffy-cheeked wind gods gust Mercury skyward, a tiny infant Cupid squirming on the cloud, grabs at his legs desperately attempting to thwart the liftoff. The god of love’s comically ineffectual struggle merely earns Mercury’s amused backward glance. And with trumpet in hand, the messenger god inexorably rotates upward to make his fateful announcement: Cupid’s beautiful mortal lover Psyche must return to his jealous mother Venus. Although Apuleius’s novel of the star-crossed affair between Cupid and Psyche was popular in European Renaissance courts and the subject of major fresco cycles by Raphael (Villa Farnesina, Rome) and Giulio Romano (Palazzo Te, Mantua), it very rarely occurs in sculpture.

The Mercury and Cupid is a relatively recent discovery. When introduced at auction in 1985, the group was identified generically as “17th century.” In 1992, based on style and facture, Patricia Wengraf assigned the bronze to Fanelli and dated it to his English period. Its inclusion in internationally important scholarly exhibitions has secured general acceptance of Wengraf’s attribution.[5] Claudia Quentin acquired the group shortly after seeing it in the landmark show Von allen Seiten schön of 1995. It was the first important bronze that she purchased, and the work’s rarity, quality, and sensuous beauty are the touchstones that inspired her decades-long acquisition of statuettes that today form a renowned collection.[6] In 2021, The Quentin Foundation generously gifted the work to The Met. Only two other casts of the Mercury and Cupid are extant. One is a nineteenth-century bronze in the Hermitage.[7] The other, a Mercury lacking the Cupid and base (present location unknown), was formerly in the collection of Edgard Stern, Paris, and restituted in 1946 to Edgard’s wife Marguerite Fould.[8]

Exceptionally well preserved, the Mercury and Cupid has survived intact, retaining all of its original elements and most of its lustrous black surface patina. The figure group was cast in sections using the lost-wax method.[9] Upon close inspection, casting flaws and repairs are visible, for example, at the joins connecting Mercury’s legs to the torso and the upper arms to the shoulders. The original black patina applied over the bright brass-colored metal was intended to hide these indications of facture. The combination of yellowish base metal with obscuring black varnish, or paint, is characteristic of the bronzes Fanelli created while he served at the court of Charles I. Abraham van de Doort’s 1639 inventory of the king’s goods, for example, records one of Fanelli’s five statuettes in the royal collection as having been made “in brasse beeing wth vernish blackt over . . .”[10] As is typical of Fanelli’s English sculptures, the Mercury and Cupid is minimally tooled in the metal. The smooth silken forms of the nude figures, clouds, and winds, as well as sharply incised details such as the feathered wings, were highly finished in the wax and directly cast in the bronze.

The bronze’s ambitious size and sweeping forms closely relate to Fanelli’s large-scale sculptures. His designs of around 1639 for the statues ornamenting fountains in the Varie architetture, for example, share the same figure types, dynamic rotational energy, and elegant wit sublimely expressed in the Mercury and Cupid.[11] The distinctive wavelike crest on Mercury’s ornate helmet occurs again ridging the armored shoulder pieces (pauldrons) on Fanelli’s bronze bust of Charles I (ca. 1635–40).[12] The Mercury and Cupid also shares formal elements with Fanelli’s small-scale statuettes. Cupid’s round, squinting features are characteristic of Fanelli’s lively putti. Mercury’s heavy eyelids and pouty mouth recall those of the David and Goliath (cat. 93) and the Adonis.[13] A version of the messenger god’s masked helmet occurs on the numerous extant casts of Saint George and the Dragon. Fanelli likely reused his design for the face ornamenting the original wood base of one of these statuettes for the three wind gods embellishing the Mercury and Cupid.[14]

Van de Doort’s inventory records a small “strugling mercurie standing upon one legg without streatched [with outstretched] armes like as if he were ready to fly . . .”[15] Wengraf associates this work with two bronze versions that are similar in subject but, according to the inventory dimensions, significantly smaller in size than The Met group.[16] Two wax models of the small versions also survive.[17] Significantly, near in height to these small examples is The Met’s David and Goliath, which is a late cast of a lost Fanelli bronze recorded in the king’s collection. Both royal cabinet sculptures expressed the king’s preference for complex, elegantly rotating figure groups that are pleasing when viewed in the round. Because the large size of the Mercury and Cupid precludes its function as a cabinet sculpture, one must consider other possible contexts for which Fanelli might have made it.

The group’s remarkable state of preservation indicates that it was always displayed indoors. The grand spiraling composition, exciting in sensuously luminous silhouette from every point of view, signals that Fanelli designed the Mercury and Cupid to be appreciated by viewers walking around it. These characteristics suggest it was intended for display in a large, imposing interior. It would have made an arresting centerpiece in one of the picture galleries that were coming into vogue at the Caroline court. The Mercury and Cupid might be related to a series of paintings depicting episodes from Apuleius’s Golden Ass that Charles I commissioned for the Queen’s House at Greenwich in 1630. Cupid and Psyche by Charles’s court painter, Anthony van Dyck, is the only picture associated with the uncompleted series (fig. 92a).18 The resonance between Van Dyck’s Cupid and Fanelli’s Mercury is striking. Each artist memorably captures a divine winged, windblown youth with arms outstretched, poised on one foot at the liminal instants of landing and flight. In Genoa, Fanelli frequently collaborated with painters, and it is tempting to consider how he might have done so in England. Van Dyck and Fanelli’s vibrant treatment of their Apuleian subjects hints at a possible interchange between Charles I’s premier sculptor and painter that contributed to the poetically charged artistic style developed over a brief decade (1630–41) during the king’s reign.
-DA







Footnotes
(For key to shortened references see bibliography in Allen, Italian Renaissance and Baroque Bronzes in The Metropolitan Museum of Art. NY: The Metropolitan Museum of Art, 2022.)

1. For Fanelli’s career in England, see Wengraf 2004; Stock 2004.
2. Vertue 1934, p. 110.
3. MMA, 1975.1.1400, modeled before 1639.
4. As cited in Leithe-Jasper and Wengraf 2004, pp. 202, 203 n. 25, the subject of Mercury and Cupid was first identified by Vertova 1993, pp. 52, 62.
5. Penny 2004, p. 846. For the exhibitions, see Krahn 1995; Leithe-Jasper and Wengraf 2004. 6. Verbal communication from Mrs. Quentin.
7. Inv. 1187, H. 78 cm (Leithe-Jasper and Wengraf 2004, p. 194).
8. Deutsches Historisches Museum, Datenbank zum “Central Collecting Point München,” no. 11493, at https://www.dhm.de/datenbank/ccp/dhm_ccp.php?seite=6&is_fulltext=true&fulltext=merkur+bronze&suchen=Quick+search&modus=exakt.
9. The sculpture was produced from at least fifteen sections that were joined mechanically, by casting some sections on, or with soft solder. Radiographs show extensive porosity throughout, which was repaired with poured metal patches and numerous, carefully fitted threaded plugs that vary from a few mm to over 1 cm in diameter. L. Borsch, February 11, 2021.
10. Millar 1960, p. 93, item 14.
11. Wengraf 2004, pp. 36, 39.
12. V&A, A.3-1999. I should like to thank Simon Stock for this observation.
13. Leithe-Jasper and Wengraf 2004, pp. 199–200, 202.
14. Sotheby’s, New York, June 1, 1991, lot 100; cited in ibid., pp. 202, 203 n. 23.
15. Millar 1960, p. 93, item 14.
16. Galleria Giorgio Franchetti, Ca’ d’Oro, Venice, CGF Br.255, H. 42 cm; Mercury, lacking the Cupid or base, formerly with Sotheby’s, London, April 22, 1993, lot 54, H. 34.5 cm; see Leithe-Jasper and Wengraf 2004, p. 194.
17. Lankheit 1982, p. 156, no. 10, fig. 239.
18. Lucy Whitaker in C. Lloyd 1998, pp. 34–35, cat. 2.
19. The “Stern Collection, Frankfurt” provenance of a bronze Mercury and Cupid published in Lankheit 1982, p. 156, no. 10, was incorrectly associated by the cataloguer of the 1985 Sotheby’s auction with The Met version and subsequently also in Leithe-Jasper and Wengraf 2004, p. 194.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。