摇篮板 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	摇篮板
品名（英）	Cradleboard
入馆年号	2018年，2018.867.2
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者
创作年份	公元 1870 - 公元 1880
创作地区	制造于: 美国, 奥克拉荷马（Made in: United States, Oklahoma）
分类
尺寸	42 1/2 × 12 7/8 × 8 3/4 英寸 (108 × 32.7 × 22.2 厘米)
介绍（中）	在大多数历史上的平原文化中，新妈妈的亲戚为婴儿制作了摇篮板。这个例子中复杂而多彩的串珠面板是女性创造的传统基奥瓦设计的一部分，尽管许多部落更喜欢男性制作的彩绘和黄铜钉框架。摇篮板允许婴儿被抱在母亲的背上，悬挂在她的马鞍上，或靠在tipi上。这个显示出相当大的用途：前几代人可能将其传承下来。
介绍（英）	In most historical Plains cultures, a new mother’s relatives made a cradleboard for the baby. The complex and colorful beaded panels on this example are part of traditional Kiowa designs created by women, though many tribes favored the painted and brass-tacked frames produced by men. The cradleboard allowed the baby to be carried on the mother’s back, suspended from her saddle, or propped against the tipi. This one shows considerable use: preceding generations likely passed it down.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。