慕尼黑圣迈克尔教堂的神圣家庭正在建设中 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	慕尼黑圣迈克尔教堂的神圣家庭正在建设中
品名（英）	The Holy Family with the Church of Saint Michael in Munich under Construction
入馆年号	1949年，49.95.1365
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Johann Sadeler I【1550 至 1601】【荷兰人】
创作年份	公元 1584 - 公元 1594
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸
介绍（中）	在左前景中，圣母玛利亚温柔地照顾圣婴和年轻的施洗约翰。这个宁静的场景与右背景中约瑟夫作为木匠的场景与当代慕尼黑的景色相连。天使将他制作的木板和横梁带到正在建设中的圣迈克尔教堂。Sustris 似乎在巴伐利亚公爵威廉五世发起的这个主要建筑项目的设计中发挥了重要作用。他还与彼得·坎迪德（Peter Candid）等其他艺术家一起为它的装饰做出了贡献，他的作品就在附近展出。
介绍（英）	In the left foreground, the Virgin Mary tenderly cares for the Christ Child and the young John the Baptist. This tranquil scene is connected with a view of contemporary Munich in the right background by a scene of Joseph working as a carpenter. Angels carry the planks and beams he makes to the Church of Saint Michael, which is under construction. Sustris seems to have played a significant role in the design of this major building project, initiated by William V, Duke of Bavaria. He also contributed to its decoration, along with other artists such as Peter Candid, whose work is on view nearby.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。