一对基座板 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	一对基座板
品名（英）	Pair of Pedestal Plates
入馆年号	1993年，1993.307.1, .2
策展部门	迈克尔·洛克菲勒之翼（The Michael C. Rockefeller Wing）
创作者
创作年份	公元 400 - 公元 800
创作地区	巴拿马（Panama）
分类	陶瓷容器（Ceramics-Containers）
尺寸	高 4 1/2 英寸 (11.4 厘米)
介绍（中）	这对台板上的图像描绘了神话中的鸟类或蜥形动物，背部和胸部有羽毛或鳞片，脚有爪或多趾。这些生物长着张开的喙，在中间的台阶上，从头到尾在盘子的边缘一个接一个地跟着，每个生物大约占据了图像场的一半空间。这些多色的盘子被涂成棕色、奶油色、李子色和红橙色，图案相似但并不完全相同。底座图案的颜色有变化，野兽之间也有细微的差异，比如一个盘子上的人的红边眼睛。这使作品在固定的构图中充满了自发性。
介绍（英）	The images on this pair of pedestal plates depict mythical avian or saurian zoomorphs with feathered or scaled backs and chests, and clawed or multi-toed feet. Presented with open beaks and in mid-step, these creatures follow one another around the edge of the plate, head to tail, each occupying roughly half the space of the image field. Painted in brown, cream, plum, and reddish orange, the polychrome plates have similar but not exact designs. There are variations in the colors of the pedestal pattern and slight differences between the beasts, such as the red-rimmed eyes of those on one plate. This imbues the work with an air of spontaneity within the fixed composition.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。