带有葡萄藤的戏剧夹克 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带有葡萄藤的戏剧夹克
品名（英）	Theatrical jacket with grapevines
入馆年号	1930年，30.76.24
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1700 - 公元 1799
创作地区
分类	刺绣服装（Costumes-Embroidered）
尺寸	整体: 36 3/4 x 85 1/4 英寸 (93.3 x 216.5 厘米)
介绍（中）	这件夹克上的图案是一件戏剧服装的一部分，裙摆为30.76.23，其特点是葡萄藤和龙的混合体在白色背景上扭曲弯曲。你可以在夹克的左边看到一个龙头，另一个在背面的中央。材料和工艺的质量都很高：注意叶子内丝绸刺绣的颜色变化，以及用金线描绘葡萄藤的树枝、叶子和卷须。
介绍（英）	The pattern on this jacket—part of a theatrical costume with skirt 30.76.23— features an amalgam of grapevines and dragons that twists and curves across the white background. You can see one dragon head on the left of the jacket, and another can be found in the center on the back. The quality of both the materials and the workmanship is very high: note the subtle changes in color of the silk embroidery within the leaves and the use of gold thread to delineate the branches, leaves, and tendrils of the grapevine.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。