一套四个搪瓷银饰 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	一套四个搪瓷银饰
品名（英）	Set of four enamelled silver plaquettes
入馆年号	2015年，2015.388.1–.4
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者
创作年份	公元 1520 - 公元 1530
创作地区
分类	搪瓷（Enamels）
尺寸	整体 (.2, .3, .4- confirmed): 2 7/16 × 1 3/4 英寸 (6.2 × 4.4 厘米); 整体 (.1- confirmed): 2 7/16 × 1 11/16 英寸 (6.2 × 4.3 厘米)
介绍（中）	这些雕塑浮雕（2015.388.1-.4）展示了非凡的宝石般的搪瓷，通过一种创新的技术实现，包括在银基底上的金线电枢上形成熔融玻璃膏。在富有表现力的细节上，它们以很小的比例代表了基督受难的四个场景，只有那些有幸近距离观看浮雕的人才能完全感受到。（这些作品在很大程度上要归功于著名的北方文艺复兴大师阿尔布雷希特·丢勒的《小激情》版画系列。）尽管这些牌匾价格昂贵，但其价值仅为其装饰的容器中宝藏的一小部分：很可能是一些遗失的遗迹，充满了精神力量，被认为是我们的世界与神的桥梁。
介绍（英）	These sculptural reliefs (2015.388.1–.4) display extraordinary, jewel-like enameling accomplished through an innovative technique involving molten glass paste built up over an armature of gold wires on a silver base. In expressive detail, they represent four scenes of Christ’s Passion at a tiny scale—fully appreciable only to those privileged enough to view the reliefs at close range. (The compositions owe more than a little to the Small Passion print series by the famous Northern Renaissance master Albrecht Dürer.) Expensive as they were, the plaques would have been worth only a fraction of the treasure in the container they decorated: most likely some lost relic, imbued with spiritual power and believed to bridge our world with the divine.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。