《橡树》 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	《橡树》
品名（英）	“The Oak Tree”
入馆年号	2015年，2015.300.31
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Tosa Mitsuyoshi【1539 至 1613】【日本人】
创作年份	公元 1567 - 公元 1613
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像: 9 3/4 × 8 3/16 英寸 (24.7 × 20.8 厘米) 整体 with mounting: 54 5/16 × 15 1/2 英寸 (138 × 39.4 厘米) 整体 with knobs: 54 5/16 × 17 1/4 英寸 (138 × 43.8 厘米)
介绍（中）	《源氏物语》第36章中的这一幕，讲述了东之中与一位苦行僧交谈，苦行僧被召唤来医治躺在隔壁房间里生病的儿子柏木。他们不知道的是，柏木的病源于对他与源氏的妻子三公主的不正当婚外情的悔恨。这幅精致的形象带有土佐光吉作品的印记。从室町时代（1392-1573）到江户时代初期（1615-1868）的许多小型源氏画都是由世袭土佐画派的画家执行的，他们垄断了法院认可的绘画局局长职位。在十六世纪后期，土佐艺术家将源氏画从亲密的绘画转变为大型作品。在桃山时代，卷绘艺术家还使用土佐和卡诺绘画来汲取他们在出口漆上描绘的作品的灵感。
介绍（英）	This scene from Chapter 36 of The Tale of Genji shows Tō no Chūjō conferring with an ascetic summoned to heal his ailing son, Kashiwagi, lying in the adjacent room. Unbeknownst to them, Kashiwagi’s illness derives from remorse over his illicit affair with Genji’s wife, the Third Princess. This delicate image bears hallmarks of works by Tosa Mitsuyoshi. Many of the small-scale Genji paintings from the Muromachi period (1392–1573) through the early Edo period (1615–1868) were executed by painters of the hereditary Tosa school, who monopolized the court-sanctioned position of painting bureau director. In the late sixteenth century, Tosa artists transformed Genji pictures from intimate paintings to large-scale works. In the Momoyama period, maki-e artists also used Tosa and Kano paintings to draw inspiration for their compositions depicted on export lacquers.