设计图纸 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	设计图纸
品名（英）	Design drawing
入馆年号	2014年，2014.698.1
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	Peter Carl Fabergé【1846 至 1920】
创作年份	公元 1899 - 公元 1904
创作地区	制造于: 俄罗斯联邦, 圣彼得堡（Made in: Russia, St. Petersburg）
分类
尺寸	10 1/8 × 7 3/4 英寸 (25.7 × 19.7 厘米)
介绍（中）	这张设计图及其随附的镀银和玻璃花瓶（2014.698.2）是代表纽约Louis C. Tiffany和Tiffany & Co.，巴黎Edouard Colonna以及俄罗斯圣彼得堡Fabergé工作室合作的极少数例子之一。这幅精美的水彩画描绘了一个蓝色花瓶和蛇形的镀银坐骑，带有卡尔·法贝热的签名。带有法贝热底座的蒂芙尼玻璃非常罕见，而这个精致的例子尤其独特，因为水彩和花瓶一起保存。
介绍（英）	This design drawing and its accompanying silver-gilt and glass vase (2014.698.2) is one of a very few examples that represent the collaboration between Louis C. Tiffany and Tiffany & Co. in New York, Edouard Colonna in Paris, and the workshops of Fabergé in St. Petersburg, Russia. This beautifully rendered watercolor depicting a blue vase and silver-gilt mounts in the form of snakes, bears the signature of Carl Fabergé. Tiffany glass with Fabergé mounts are very rare, and this exquisite example is especially unique in that the watercolor and vase survive together.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。