少女夏装和服，配以鲍鱼和竹子 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	少女夏装和服，配以鲍鱼和竹子
品名（英）	Girl's Summer Kimono with Design of Sea Bream and Bamboo
入馆年号	1966年，66.239.2
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1800 - 公元 1899
创作地区
分类	纺织品服装（Textiles-Costumes）
尺寸	整体: 39 x 37英寸 (99.1 x 94厘米)
介绍（中）	这款长袍的长袖使其适合女孩穿着，轻盈的苎麻布使其适合夏天穿着。织物以卡苏里为装饰，上面有鲷鱼和竹子的吉祥图案。鲷鱼在日语中被称为tai，与medetai的最后一个音节有关，medetai是一个用来形容欢乐场合的词。
介绍（英）	The long-hanging sleeves of this robe make it appropriate for a girl, and the lightweight ramie cloth makes it suitable for summer. The textile is decorated in kasuri with an auspicious pattern of sea bream and bamboo. Sea bream, known as tai in Japanese, is associated with the last syllable in medetai, a word used to describe joyous occasions.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。