能人服装（Nuihaku）与凤凰和牡丹 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	能人服装（Nuihaku）与凤凰和牡丹
品名（英）	Noh Costume (Nuihaku) with Phoenixes and Peonies
入馆年号	1932年，32.30.3
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1750 - 公元 1799
创作地区
分类	服装（Costumes）
尺寸	整体: 62 x 52 英寸 (157.5 x 132.1 厘米)
介绍（中）	Nuihaku长袍是优雅的能人服装，在金属叶子地面上绣有非常精细的刺绣。主要用于以年轻女主角为主角的戏剧中，她们被裹在华丽的外袍下。在末山（1573-1615）和江户时代早期，在外袍成为奢华的服装之前，女服是服装中最华丽的部分，它们本身也被用作外袍。这幅精美的"凤凰飞牡丹"图案上点缀着象征繁荣、忠诚和行善的吉祥象征凤凰，以及代表好运和荣誉的"花王"牡丹。这幅作品是根据丸山京（1733-1795）创作的，丸山京是一位多产的京都画家，他的风格将西方自然主义融入了东亚绘画传统。
介绍（英）	Nuihaku robes are elegant Noh costumes with very fine embroidery applied on a metal-leaf ground. Mainly used in plays featuring young female protagonists, they are worn around the waist beneath sumptuous outer robes. In the Momoyama (1573–1615) and early Edo periods, before outer robes became lavish garments, nuihaku were the most splendid part of the costume and were themselves used as outer robes. This exquisite example in the “phoenix flying through peonies” pattern is embellished with phoenixes, auspicious symbols of prosperity, fidelity, and good deeds as well as with peonies, the “king of flowers,” representing good fortune and honor. The composition is based on a design created by Maruyama Ōkyo (1733–1795), a prolific Kyoto-based painter whose style incorporated Western naturalism into East Asian painting traditions.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。