庞贝，庞贝巷，马米亚陵墓纪念碑 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	庞贝，庞贝巷，马米亚陵墓纪念碑
品名（英）	Pompeii, Pompey’s Lane, Tomb Monument of Mamia
入馆年号	2013年，2013.954
策展部门	摄影（Photographs）
创作者	Firmin-Eugène Le Dien【1817 至 1865】【法国人】
创作年份	公元 1848 - 公元 1858
创作地区
分类	照片（Photographs）
尺寸	Mount: 13 13/16 英寸 × 19 3/16 英寸 (35.1 × 48.8 厘米) 图像: 8 15/16 × 12 7/16 英寸 (22.7 × 31.6 厘米)
介绍（中）	Le Dien出生于巴黎，学习法律并在1848年移居阿尔及尔之前担任文员。他在殖民地政府担任副县长期间，业余爱好摄影。回到巴黎后，他结识了一群与摄影师古斯塔夫·勒格雷（Gustave Le Gray）有联系的艺术家、作家和贵族。1852年至1853年间，勒迪恩与画家莱昂·热拉尔德（Léon Gérard）和亚历山大·德·冯纳（Alexandre de Vonne）一起前往意大利。在前往罗马、那不勒斯、庞贝和阿马尔菲海岸的旅途中，勒迪恩使用勒格雷发明的蜡纸底片制作了纪念碑和风景的建筑照片。庞培巷的这一景观巧妙地唤起了这条街作为历史视觉标记的形象。它印有Le Dien et Gustave Le Gray的印章，证明了业余和专业人士之间的成功合作。勒格雷很可能在他自己的巴黎工作室里打印了他的门生的底片。
介绍（英）	Born in Paris, Le Dien studied law and served as a clerk before relocating to Algiers in 1848. He took up photography as an amateur while working as a deputy magistrate for the colonial government. Upon returning to Paris, he befriended a group of artists, writers, and aristocrats with ties to the photographer Gustave Le Gray. Between 1852 and 1853 Le Dien traveled to Italy with the painters Léon Gérard and Alexandre de Vonne. On a journey to Rome, Naples, Pompeii, and the Amalfi Coast, Le Dien produced architectural photographs of monuments and landscapes using the process of waxed paper negatives invented by Le Gray. This view of Pompey’s Lane is a masterful evocation of the street as a visual marker of history. It bears the stamp Le Dien et Gustave Le Gray, attesting to the successful collaboration between amateur and professional. Le Gray likely printed his protégé’s negative in his own Paris studio.