桥墩台 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	桥墩台
品名（英）	Pier Table
入馆年号	1968年，68.201a, b
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	Duncan Phyfe【1770 至 1854】【美国人，出生于苏格兰】
创作年份	公元 1835 - 公元 1840
创作地区	制造于: 美国, 纽约, 纽约（Made in: United States, New York, New York）
分类
尺寸	35 7/8 x 42 1/4 x 18 7/8 英寸 (91.1 x 107.3 x 47.9 厘米)
介绍（中）	在两扇窗户之间的墩墙上，墩桌被认为是优雅客厅不可或缺的一部分。桌面下方的镜子将光线反射到室内，放大了蜡烛和燃料光源的柔和光芒。已知有两张类似的菲菲码头桌：一张在白宫，1834年有一张卖货单；另一个带有D.Phyfe&；儿子标签（1837–1840），是为菲菲的女儿伊莱莎·菲菲·维尔（1801–1890）制作的。然而，如图所示，这两个示例都没有与桌面成45度角的滚动支撑。另外两个记录的表具有面向外的滚动支撑和底部。这张桌子仔细地遵循皮埃尔·德·拉·梅桑埃（Pierre de La Mésangère）的《梅伊布勒与目标集》（Collection de Meubles et Objets de Goût）第三卷第631版所示的设计。
介绍（英）	Designated for the pier wall between two windows, a pier table was considered an integral part of an elegant parlor. The mirror below the tabletop reflected light into the room, amplifying the soft glow of candle and fuel-based light sources. Two similar Phyfe pier tables are known: one, for which there is an 1834 bill of sale, is in the White House; the other, bearing the D. Phyfe & Sons label (1837–1840), was made for Phyfe's daughter Eliza Phyfe Vail (1801–1890). However, neither of those examples have scroll supports placed at a 45 degree angle to the table's top as seen here. The other two documented tables have scroll supports and bases that face straight out. This table carefully follows the design illustrated in Plate 631 of volume three of Pierre de La Mésangère's Collection de Meubles et Objets de Goût.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。