带纸莎草植物和标志的金龟子 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带纸莎草植物和标志的金龟子
品名（英）	Scarab with Papyrus Plants and Signs
入馆年号	1909年，09.180.1078
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 1745 - 公元前 1640
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	长 1.1 × 宽 0.7 × 高 0.5 厘米 (7/16 × 1/4 × 3/16 英寸)
介绍（中）	在中王国晚期（12 王朝晚期 - 13 王朝中期，约 1850-1640 年），圣甲虫上的装饰通常显示出对称的设计以及组成精美的标志和符号的组合。花卉和植物装饰也是如此，它们由纸莎草植物和莲花及其芽的表现组成。植物是海豹护身符底部的流行主题，因为它们指的是生命、更新和再生。这只圣甲虫在其背面和侧面的雕刻中显示了细节，这些雕刻是可追溯到 13 年中后期（约 1740-1640 年）的一种圣甲虫的特征，可能是在阿瓦里斯（今 Tell el-Dab'a）活跃的圣甲虫作坊雕刻的。
介绍（英）	During the late Middle Kingdom (late Dynasty 12–mid Dynasty 13, ca. 1850–1640 B.C), decorations on scarabs often show symmetric designs and combinations of signs and symbols that are nicely composed. This is also the case for floral and plant decorations, which consist of representations of papyrus plants, and lotus flowers and their buds. Plants are a popular theme on the underside of seal-amulets because they refer to life, renewal, and regeneration. This scarab shows details in the carvings on its back and sides that are characteristic for a type of scarab dating to mid to late Dynasty 13 (ca. 1740–1640 B.C.) and probably carved at a scarab workshop active in Avaris (present-day Tell el-Dab’a).

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。