Atarashiya妓院的女子Umematsu扮成Ohara少女 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Atarashiya妓院的女子Umematsu扮成Ohara少女
品名（英）	The Courtesan Umematsu of the Atarashiya Brothel Costumed as an Ohara Maiden
入馆年号	1927年，JP1490
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Ryūkōsai Jokei 流光斎如圭【1777 至 1809】【日本人】
创作年份	公元 1790 - 公元 1793
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	12 13/16 x 5 11/16 英寸 (32.5 x 14.4 厘米)
介绍（中）	这幅极为罕见的早期版画由大阪版画先驱艺术家Ryúkōsai创作，展示了打扮成Oharame的妓女Umematsu，她们从京都北部的Ohara地区将成捆的木炭和其他商品带到大阪。她身着盛装参加夏季由当地妓女和茶馆服务员举行的服装游行。
介绍（英）	This exceedingly rare early print by the pioneering Osaka print artist Ryūkōsai presents the courtesan Umematsu dressed as an Oharame, peasant women who brought bundles of charcoal and other goods from the Ohara area, north of Kyoto, into Osaka. She is garbed for a costume parade held in the summer by local courtesans and teahouse attendants.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。