泥砖上印有王座名<i>Aa kheper ka re</i>（图特摩斯一世）和<i>Maat ka re</i>（哈特谢普苏特） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	泥砖上印有王座名Aa kheper ka re（图特摩斯一世）和Maat ka re（哈特谢普苏特）
品名（英）	Mud Brick Stamped with the Throne Names Aa-kheper-ka-re (Thutmose I) and Maat-ka-re (Hatshepsut)
入馆年号	1890年，90.6.42
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 1479 - 公元前 1458
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	长 12.5 × 宽10 × 高6.5 厘米 (4 15/16 × 3 15/16 × 2 9/16 英寸)
介绍（中）	这块零碎的泥砖上印着一个印章，上面结合了哈特谢普苏特（右）和她父亲图特摩斯一世（左）的王座名字。每一个王室名字都写在一个卡通图案中，后面跟着一个绰号。铭文（从右到左）Maat ka re，赋予生命 Aa Kheper ka re，有理（声音正确）。这些绰号表明哈特谢普苏特还活着，她的父亲已经去世。这两位统治者象征性地结合在一起，将他们的名字和绰号封装在一个大的卡通中。相同的印章印记被用来在收藏中的另一块砖上盖章（90.6.43）这些砖块可能来自底比斯西部Deir el Bahri的哈特谢普苏特葬礼神庙。在上层露台的南侧是供奉每位国王葬礼崇拜的小教堂。
介绍（英）	This fragmentary mud brick is stamped with a seal that combines the throne names of Hatshepsut (right) and of her father Thutmose I (left). Each royal name is written in a cartouche and followed by an epithet. The inscription reads (right to left) Maat-ka-re, given life; Aa-Kheper-ka-re, justified (true of voice). These epithets indicate that Hatshepsut lives and that her father is deceased. The two rulers are symbolically united by having their names and epithets enclosed in a large cartouche. The same seal impression was used to stamp another brick in the collection (90.6.43) The bricks probably came from Hatshepsut's funerary temple at Deir el-Bahri in Western Thebes. On the south side of the upper terrace are chapels dedicated to the funerary cult of each king.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。