皇家海豹王英迪和他的妻子，蒂尼斯的哈瑟·穆特穆蒂女祭司的葬礼石碑 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	皇家海豹王英迪和他的妻子，蒂尼斯的哈瑟·穆特穆蒂女祭司的葬礼石碑
品名（英）	Funerary Stela of the Royal Sealer Indi and His Wife, the Priestess of Hathor Mutmuti of Thinis
入馆年号	1925年，25.2.3
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 2105 - 公元前 2095
创作地区	可能来自: （Probably from: ）
分类
尺寸	高 71 × 宽 51 厘米 (27 15/16 × 20 1/16 英寸)
介绍（中）	高而窄的格式表明这块石碑可能起源于Naga ed Deir，一些特征表明该遗址具有第九王朝石碑的风格皇家封印者英迪和他的妻子穆特穆蒂，一位哈托尔的女祭司，站在印地杖右边的垂直排列的供品前。在他面前，一个仆人为英迪倒了一杯啤酒，另一个仆人在他的脚边拿着他的凉鞋。石碑上有一个祈祷词，但也有英迪的一句话，他在战斗中表现出色，受到父亲的爱戴，受到母亲的赞扬，受到兄弟们的爱戴，并受到亲属的赞赏。他声称自己得到了奥努里斯神的提拔，并统治了提尼斯。
介绍（英）	The tall-narrow format indicates this stela probably originates from Naga ed-Deir, and several features point to the style of 9th Dynasty stelae from the site. The Royal Sealer Indi and his wife Mutmuti, a priestess of Hathor, stand before a vertical spread of offerings to the right of Indy's staff. Before his face a servant pours beer in a cup for Indi, and at his feet another holds his sandals. The stela includes an invocation offering but also a statement by Indi that he was excellent in battle, beloved by his father, praised by his mother, loved by his brothers, and appreciated by his relations. He claims to have been promoted by the god Onuris and to have ruled Thinis.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。