阿蒙霍特普三世大教堂的重建 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	阿蒙霍特普三世大教堂的重建
品名（英）	Reconstruction of a Cartouche of Amenhotep III
入馆年号	1917年，17.10.1c
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 1390 - 公元前 1352
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	高 52.1 厘米 (20 1/2 in); w. 15.4 厘米 (6 1/16 in); d. 5.4 厘米 (2 1/8 英寸)
介绍（中）	这次重建中的蓝色彩陶瓷砖是在博物馆在Malqata的挖掘过程中发现的，Malqata是阿蒙霍特普三世为庆祝他的三个复兴节日或heb seds而建造的节日城市的所在地。最初的漩涡装饰是由彩陶瓷砖和镀金石膏镶嵌在严重腐烂且无法保存的木材上制成的（见上面的挖掘照片）。在这次重建中，瓷砖被镶嵌成石膏，石膏被涂成模仿金箔。漩涡花饰包含国王的宝座名称Nebmaatre。最初的漩涡装饰是在阿蒙神庙中发现的，该神庙是为国王的第二个希伯塞德建造的。挖掘机还发现了一长段檐口装饰，以及一组用于创建几何图案的瓷砖，可能是在一块由木头制成的寺庙家具上。檐口和漩涡装饰也可能是寺庙家具的装饰元素。
介绍（英）	The blue faience tiles in this reconstruction were discovered during the Museum’s excavations at Malqata, the site of a festival city built by Amenhotep III for the celebration of his three rejuvination festivals, or heb seds. The original cartouche was made of faience tiles and gilded plaster set into wood that was badly decayed and could not be preserved (see the excavation photograph above). In this reconstruction, the tiles have been set into plaster that has been painted to imitate gold leaf. The cartouche containes the king’s throne name, Nebmaatre. The original cartouche decoration was found in the Temple of Amun, which was built for the king's second heb sed. The excavators also found a long section of cornice decoration, and a group of tiles that had been used to create a geometric pattern, probabaly on a piece of temple furniture made of wood. the cornice and cartouche were also probably decorative elements of temple furniture.